D300 画像転送の解決方法

質問者が納得直接PCに挿す必要はそもそもありません。USB接続のカードリーダーを使えばいいだけです。あなたは取り込むときに付属のソフトを使っているのではないですか？RAWが自動でJPEGにされるようになっていればその現象がおこるはずです。マスストレージとしてデータだけを手動（エクスプローラ）で取り込んでください。