D40 18-200mm F3.5-6.3 DC OSの解決方法

質問者が納得余裕がないのにメーカー乗り換えですか？しかもそのクラスのレンズをお考えというのは、正直何がしたいのかさっぱりわかりません。D40とEOS40Dでは画質的にそんなに大きく変わるわけじゃありません。画質を決めるのはレンズであると言いきっても良いでしょう。その無駄なお金をD40用のレンズに回したほうがいいと思いますけどね。