D80 装着できるカメラケースの解決方法

質問者が納得残念ながら、マルチバッテリパワーバックを装着した状態でそのまま収納できるソフトケースはないですね。少なくとも僕は知りません。そこまでする方は他にも機材をもっている場合が多いので、カメラバックを使ってらっしゃいますね。カメラバックにもレンズを装着したまま収納出来るものもあるので、そう言ったものになると思います。