D3100 キッスの解決方法

質問者が納得その二者なら性能面で大きな差はありませんので、質問者さんの好み(見た目、持ってしっくりくる方)で決められるといいと思います。ダブルズームキットだとD3100の方が若干望遠が長いです。D3100の方が設定画面などが初心者向けに造られてるように思います。逆に言うと慣れてきたらそれがかえって煩わしく感じてしまうかもしれません。