GZ-MG40 容量の解決方法

質問者が納得無理のような気がします。物理的に換装は出来ると思いますが、フォーマットが特殊ではないかと思われます。パソコンではWindowsという共通の知識基盤がありますが、ビデオカメラはメーカー独自ではないかと思うのです（確証は無いですが）。ネット上で、試みている人がいないか探してみたらどうでしょう。