Mini 1000 物の解決方法

質問者が納得今どきのUMPCであればおそらくLANポートは標準装備されているのでLANケーブルは使えます。UMPCのスペックに、ネットワークコントローラとか100BASE-TX/10BASE-Tとか書いてあれば大丈夫です。ＨＰ Ｍｉｎｉ １０００はOKです（ＨＰ Ｍｉｎｉ １０００のホームページで確認済み）ただ他の機種を検討する場合は念のために確認してください。あとUMPCであれば無線LANも内蔵されてますので、無線LANルータを導入してみてもいいかもしれませんね。