dv4a アメリカ版の解決方法

質問者が納得機能だけで言えば後者が優秀です．というより，前者「HP 2133 Mini-Note PC」は書いてあるとおりミニノートです．大きさも大分小さいです．持ち運び重視で用途がまるで違います．アメリカ版といってOSその他が英語で書かれているだけかと思われますが，OS等を交渉して英語仕様で出荷してもらえないか一度HPに相談して見られるといいかと思います．