F-05D アプリごとの解決方法

質問者が納得プリインストールのアプリについても、 「Wi-Fi接続時にのみアップデート」の設定が適用されると思いますが、 そのように動作していませんか？ また、マイアプリ画面については、 playストアを開き、左下のメニューボタンを押してください。 そのメニューから、「マイアプリ」が選べると思います。 プリインストールのアプリも含めアプリの一覧が表示されますので、 あとは目的のアプリを探してぽちぽち自動更新の設定をしていくことになります。