SO-03C 仕方判る方の解決方法

質問者が納得基本的に、メールの着信なり分け設定は残念ながら、 現在のバージョンでは"不可能"です。 あまり、お勧めはできませんが、GooglePlayから、 メール着信なり分け機能アプリをインストールしてお使いいただく、 又はroot権限を取得しカスタマイズするしかないと思われます。