IS03 3文字の解決方法

質問者が納得設定 ↓ 言語とキーボードの設定 ↓ iWnn Ime - SH edition ↓ 下の方にスクロールすると日本語ユーザー辞書や英語ユーザー辞書があるので、英語ユーザー辞書に登録すればOKです。