質問者が納得S!メールのフォルダわけならばもともとのアプリが対応しています。しかし、連絡先のグループ分けを流用することはできませんで、一人ひとり登録する必要があります。S!メールのアプリを起動します。起動した画面で「受信フォルダ」「送信フォルダ」というフォルダ選択画面が出ず、いきなり受信メールが一覧で出てくる場合は、menu→表示切替。そうしたら、受信フォルダ→フォルダ1をロングタッチ→振り分け設定を編集であとはそのフォルダに振り分けたい人にチェックをつけていってください。これで振り分け設定ができます。
4922日前view53