265

view

WARPSTARはルーターですよね。
URLのリンク先のI-O DATA USB 2.0/1.1対応 バスパワー駆動ポータブルハードディスク ブラック HDPG-SU120(K)はUSBケーブルでPCやPS3に接続して使用します。
ルーターとは接続できないハズですが。（LAN端子とUSB端子の違い）
ネットワークで利用できるのは、NAS HDDという機器です。

「その後パソコンのほうにハードディスクをつないでも認識されなくなりました」
－－＞もしかしてLANケーブルでハードディスクとWARPSTARを接続しましたか？
ハードディスクのUSBケーブル差込口にLANケーブルを差込んだので故障した可能性がありますね。
詳しいことはメーカー（アイオーデータ）に問い合わせたほうがいいと思います。
［補足］読みました。
WARPSTARはハードディスクをUSB接続することで簡易NASでハードディスクのデータをPCやPS3やテレビで共有できる仕組みのようです。私の勉強不足で失礼しました。

ただしAtermStationの公式サイトを見ると

USBポートに接続できる機器は1台です。USBバスパワー駆動のハードディスク等には対応していません。また、無線LAN等のストレージ以外の機能を備えたUSBメモリには対応していません。フォーマット形式は、FAT32/FAT16のみ対応しています(2010年10月現在)。FAT32では、１つのファイルの最大容量は4GBまでとなります。

と書いてあります。接続したハードディスクはバスパワーなので使用できません。
パソコンにUSB接続して認識されなくなった原因はわからないのでメーカーサポートに問い合わせることをオススメします。
"http://121ware.com/product/atermstation/websupport/support.html"

セルフパワーのハードディスクで簡易NAS接続すると、ハードディスクがサーバーでPS3がクライアントになります。
USB接続した時はXMBにUSB機器で表示されますが、NAS接続だとメディアサーバーとして表示されます。
PS3のメディアサーバー接続（DLNA）について詳しいことはユーザーズガイドを見てください。
XMB［ネットワーク］列［？オンラインマニュアル］から［設定］－＞［ネットワーク設定］－＞［メディアサーバー接続］で見れます。