R-K731の取扱説明書・マニュアル [全84ページ 5.63MB]

1 .

取扱説明書R-K731コンパクトハイファイコンポーネントシステムお買い上げいただきまして、ありがとうございました。ご使用の前に、製品を安全に正しくお使いいただくため、取扱説明書の「安全上のご注意」、本文をよくお読みのうえ、説明の通りお使いください。取扱説明書は大切に保管して、必要になったときに繰り返してお読みください。本機は日本国内専用モデルですので、外国で使用することはできません。©B60-5876-08/01(J) LVT2280-001Bj01_R-K731_pl.indd 1 2012/0...

2 .

2R-K731_J.indb 2 2011/10/07 10:28:31

3 .

3安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。記載している表示・図記号についての内容を良く理解してから本文をお読みになり、必ずお守りください。■ 表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。警告注意この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能...

4 .

4安全上のご注意異常のときは異常が起きた場合は電源プラグを抜く内部に水や異物が入ったり、煙が出たり、変な臭いがしたりした場合は、すぐに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。そのまま使用すると、火災・感電の原因となります。煙や、異臭、異音が消えたのを確かめてから修理をご依頼ください。電源コード・プラグについて電源コードを傷つけない電源コードを傷つけたり、加工したり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、加熱したり、ステープルや釘などで固定したりしない。電源コードの上に重いものをのせたり、コー...

5 .

異常のときは落下した機器は電源プラグを抜く機器を落としたり、カバーやケースが壊れたりした場合は、電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて、点検、修理をご依頼ください。そのまま使用すると、火災・感電の原因となることがあります。電源コード・プラグについてぬれた手で電源プラグを抜き差ししない感電の原因となることがあります。電源コードを熱器具に近づけない電源コードを熱器具（ストーブ、アイロンなど）に近づけない。コードの被覆が溶けて、火災・感電の原因となることがあります。電源プラグを抜くときは電源コードを...

6 .

6安全上のご注意使用について長期間使用しないときは電源プラグを抜く旅行などで長期間使用しないときは、必ず電源プラグをコンセントから抜く。火災の原因となることがあります。機器の内部に異物を入れない機器の通風孔、開口部から内部に金属類や燃えやすいものなどを差し込んだり、落とし込んだりしない。火災・感電の原因となることがあります。機器のケースを開けたり改造したりしない内部には電圧の高い部分があり、火災・感電の原因となることがあります。点検、修理は販売店または当社サービス窓口にご依頼ください。ディスク挿入口に手を入...

7 .

音量についてはじめから音量を上げすぎない突然大きな音が出て、聴力障害などの原因となることがあります。特にヘッドホンをご使用になるときは注意してください。耳を刺激するような大きな音で長時間続けて聴かない聴力に悪い影響を与えることがあります。特にヘッドホンをご使用になるときは注意してください。長時間音が歪んだ状態で使わないスピーカーが発熱し、火災の原因となることがあります。お手入れお手入れの際は電源プラグを抜くお手入れの際は電源プラグをコンセントから抜く。感電の原因となることがあります。定期的に内部の点検、清掃...

8 .

いろいろなフォーマットで記録されたディスクの再生音楽CDだけでなく、オーディオファイ ル（MP3/WMA/AAC ）を記録したディスクの再生に対応しています。高音質にiPod/iPhoneを楽しめるiPod/iPhone再生機能iPod/iPhoneの音を 、デジタル信号のままで、アンプに入力することができますので、音質劣化を抑えた、高精度な高音質再生を実現します。USB接続、PC接続、アナログ入力、デジタル入力などに対応した外部入力USBフラッシュメモリ ー、USBマスストレージクラスのデジタルオーディオ...

9 .

9もくじ音源別操作編P.27必ずお読みください安全上のご注意 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3付属品について⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 10設置するときは⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 11接続のしかた⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 12各部のなまえと働き⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 16本書の見方⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 20基本的な使い方⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 22知っておいていただきたいこと⋯⋯⋯ 24お使いになる前に音源別に接続や操作の方法を説明します・CD・iPod/iPhone・USB・FM/AMラジオ・パソコン（PC）・外部機器・D.AUD...

10 .

10AMループアンテナ（1個）FM室内アンテナ（1本）リモコン（RC-RP0706：1個）リモコン用乾電池（単4形：2本）付属品付属品について電源コード（1本）注意付属の電源コードは本機以外の機器には使用しないでください。R-K731_J.indb 10 2011/10/07 10:28:33

11 .

11● 必ず平らで安定した場所に設置してください。台などの上に設置する場合は、必ず台の強度を確認してください。● スピーカーの磁気により、テレビやパソコンの画面に色ムラが発生することがあります。テレビやパソコンから少し離して置いてください。本機を設置するときのご注意スピーカーの配置によって音は変化します。よりよい音質をお楽しみいただくために下記を参考にしてください。● 左右のスピーカーの周囲の環境をできるだけ同じにする。左右のスピーカーを壁から離れたところに設置し、窓に厚手のカーテンなどを掛けて、できるだけ...

12 .

12基本接続接続のしかたすべての接続コードは確実に差し込んでください。差し込みが不完全な場合は、音が出なくなったり、雑音が発生することがあります。交流100V、50/60Hzの電源コンセントへ溝に差し込むAMループアンテナ① [FM75Ω]に接続する。② 受信状態のよい位置をさがす。③ 固定する。FM室内アンテナ電源コード右側スピーカー 左側スピーカー「他の機器（市販品）との接続」については、P.14、P.15をご覧ください。● コンセントの奥まで確実に差し込んでください。接続上のご注意接続が終了するまで、...

13 .

13接続のしかた付属のアンテナは室内用の簡易アンテナです。安定した受信のためには、屋外アンテナ（市販品）の接続をお勧めします。屋外アンテナを接続する場合には、簡易アンテナは取り外してください。FM室内アンテナの接続スピーカーコード接続の注意スピーカーコードの＋と－は絶対にショートさせないでください（+と－のコードを接触させないでください） 。極性＋と－を間違えて接続すると、楽器などの音源位置がはっきりしない不自然な音になります。スピーカーの接続マイコンの誤作動について正しく接続したのに正常に動作しない場合や...

14 .

14他の機器（市販品）との接続接続のしかた● 関連システム機器を接続するときは、関連機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。● すべての接続コードは確実に差し込んでください。差し込みが不完全な場合は、音が出なくなったり、雑音が発生することがあります。PC IN入力USB端子を搭載した Windows® 7/Vista/XP搭載PC （パソコン）を[PC IN]端子に接続します。市販のUSBケーブル（TypeA - TypeB）を使って接続します。● 3ｍ以下のUSBケーブルをご使用くださいUSBUSBフラッ...

15 .

15接続のしかたサブウーファープリアウトアンプ内蔵サブウーファーを本体背面部の[サブウーファープリアウト] 端子に接続します。D.AUDIOデジタルオーディオプレーヤーを本体前面部の[D.AUDIO]端子に接続します。● ケンウッド・デジタルオーディオリンク対応プレーヤーを専用ケーブルPNC-150（別売）で接続すると､本機やリモコンを使って操作できます。（P.52）その他のポータブルオーディオプレーヤーは､3.5mmステレオミニプラグケーブル（市販品）を使って接続できます。● お使いにならないときは、ミニ...

16 .

16本体部スタンバイ状態について本機の[STANDBY/TIMER]インジケーターが点灯中は、メモリー保護のため、微弱な通電が行われています。これをスタンバイ状態といいます。またこの状態のとき、リモコンで本機の電源をオンにできます。ワンタッチオペレーション機能について本機は便利なワンタッチオペレーション機能を備えています。スタンバイ状態のとき、リモコンの [TUNER/BAND]、[CDE]、[USBE]、[D.AUDIOE]、[PC IN] 、[D-IN1/2]または[AUX]キーを押すと本機の電源がオン...

17 .

17ディスプレイ部本文中のディスプレイ表示は、実際の表示と異なる場合もあります。各部のなまえと働きプログラム再生モードのとき点灯します。（P.31、32、37、38）ランダム再生モードのとき点灯します。（P.31、37）CD、USB、iPod/iPhoneの全曲リピート再生中に点灯します。（P.31、35、37）１曲リピート再生中には「1」も点灯します。（P.31、35、37）音質などの設定をすると点灯します。D-BASS重低音のレベルを設定すると点灯します。（P.56）TONETONE設定を行うと点灯しま...

18 .

18リモコン部本体部と同じ名前のキーは、本体部と同じ働きをします。各部のなまえと働き曲や放送局の選択（P.29、35、37、40、47、53）数字曲や放送局の選択（P.29、32、33、38、40、46、47）CD EJECT（P.28）タイマーの設定（P.65 ～ 70）電源のオン/オフ（スタンバイ）を切り換え（P.23）電源のオン/オフ（スタンバイ）を切り換えます。本機の[STANDBY/TIMER]インジケーターが点灯しているときに、電源をオンできます。再生モードの選択（P.31、35、37 ）音量調...

19 .

19リモコンの電池の入れ方① 電池カバーを 外します。② 付属の単4形乾電池 　を入れます。③ 電池カバーを閉じます。● 電池の極性（UV）に注意して入れてください。● 付属の乾電池は動作チェック用のため、寿命が短いことがあります。● 電池を交換するときは、2本とも新しい乾電池と交換してください。各部のなまえと働き操作のしかた本体の電源プラグをコンセントに差し込み、リモコンの電源[K]キーを押すと、電源がオンになります。電源が オン になったら、操作したいキーを押します。リモコンは本体のリモコン受光部に向け...

20 .

28CDを入れる1CDを再生する[CDE]キーを押す2CD をセットして再生します。● あらかじめディスクが入っている場合は、 [CDE]キーを押すだけで電源がオンになり、再生が始まります。● ラベル面を上にしてディスクを挿入します。CDを読み込んでいるあいだ、「Reading」が点滅します。ディスクがセットされると「」が点灯します。CD を再生します。通常の再生のほか、フォルダ再生、ランダム再生、リピート再生、プログラム再生ができます。CD再生中のトラック番号CDがセットされている再生中の曲の経過時間● ...

21 .

53D.AUDIO関連情報●デジタルオーディオプレーヤーの入力レベルを調整するRP.54●音質設定RP.55 ～■デジタルオーディオプレーヤー再生中の操作早送り / 早戻しをする[G]または[H]キーを押し続ける。[G]または[H]キーを押し続ける。停止する[F]キーを押す。 [F]キーを押す。曲を飛ばす / 前の曲へ戻る / 曲の初めに戻る 曲を飛ばす[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを１回押す。 前の曲へ戻る[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを1回...

22 .

22基本的な使い方準備接続を確認してください。（P.12 ～ 15）リモコンを準備してください。（P.19）音量を上げる音量を下げる音量を下げる音量を上げる■一時的に消音する（ミュート）● ミュートを解除するにはもう一度押します。1ここでは本機の基本的な使い方として、ラジオ受信、CD、iPod/iPhone、PC IN、USB、D.AUDIOの再生方法について説明します。31 2■音量を調整する3R-K731_J.indb 22 2011/10/07 10:28:37

23 .

23基本的な使い方● リモコンの[TUNER/BAND] 、[CDE]、[USBE]、[D.AUDIOE]、[PC IN]、[AUX]、[D-IN1/2]キーを押しても、電源がオンになります。● 電源がオンのときに電源 [K]キーを押すとオフ（スタンバイ状態）になります。2ディスクを入れる（CDを聞くとき）他の機器を再生するときは手順3に進んでください。CDはラベル面を上にして入れます。3再生する● お好みの音質を設定することができます。詳しくは、「音質設定編」（P.55 ～62）をご覧ください。各音源の再...

24 .

24● 書き込み時にファイナライズ処理をする必要があります。● コピーコントロールCDな ど、CDの規格に準拠していないディスクは再生できない場合があります。● [PC IN] 端子には、Windows 7/Vista/XP 搭載パソコンをUSB ケーブル（市販品）で接続します。● [USB]端子には、USB フラッシュメモリー、USBマスストレージクラス対応のデジタルオーディオプレーヤーやiPod/iPhone以外の機器を接続しないでください。本機の故障または不測の事態により、iPodやUSB 機器のデー...

25 .

25知っておいていただきたいこと再生できるオーディオファイル本機は、以下のオーディオファイル（MP3、WMA、AAC、WAV）を再生できます。AACファイル（CD/USB）WAVファイル（USBのみ）ファイルフォーマット：MPEG-4 AAC（iTunes™ 4.1～10.4 で作成されたもの）拡張子：.m4aサンプリング周波数：32/44.1/48 kHzビットレート： 32k ～ 320 kbps● Apple™ ロスレス・エンコーダで作成されたファイルは、再生できません。拡張子：.wavサンプリング周...

26 .

26知っておいていただきたいことCDディスクのご注意のマークが入ったディスクをご使用ください。このマークが入っていないディスクは正しく再生できない場合があります。再生中、ディスクはプレーヤー内で高速回転しています。ひびや欠けのあるディスク、大きくそったディスク等は絶対に使用しないでください。プレーヤーの破損、故障の原因になります。円形以外の形をしたディスクは、故障の原因になりますので、ご使用にならないでください。取り扱い上のお願い再生面にふれないように持ってください。本機で使用できるディスクについてCD、C...

27 .

27CD・CDを再生する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯28・フォルダ再生モードにする ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯31・CDをランダム再生する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯31・CDをリピート再生する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯31・CDをプログラム再生する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯32iPod/iPhone・iPod/iPhoneを再生する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯34USB・USB機器を再生する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯36・USB機器のオーディオファイルをプログラム...

28 .

28CDを入れる1CDを再生する[CDE]キーを押す2CD をセットして再生します。● あらかじめディスクが入っている場合は、 [CDE]キーを押すだけで電源がオンになり、再生が始まります。● ラベル面を上にしてディスクを挿入します。CDを読み込んでいるあいだ、「Reading」が点滅します。ディスクがセットされると「」が点灯します。CD を再生します。通常の再生のほか、フォルダ再生、ランダム再生、リピート再生、プログラム再生ができます。CD再生中のトラック番号CDがセットされている再生中の曲の経過時間● ...

29 .

29■CD再生中の操作CD関連情報● 音質設定RP.55 ～3曲目のときは、 [3]キーを押して、[ENTER]キーを押す。17曲目のときは、 [1]キー 、[7]キーを押して、[ENTER]キーを押す。123曲目のときは、 [1]キー、[2]キー、[3]キーを押す。曲番号を指定するMP3/WMA/AAC● [F]キーで再生を停止したときは、そのとき再生していた曲が記憶されており、[CDE]キーを押すとその曲の最初から再生が始まります。(レジューム機能）● 再生中に他の音源に切り換えると、レジューム機能は解...

30 .

30CD■曲ファイル再生順 1曲目 .....F0_1.mp3 2曲目 .....F0_2.mp3 3曲目 .....F0_3.mp3 4曲目 .....F1_1.mp3 5曲目 .....F1_2.mp3 6曲目 .....F2_1.mp3 7曲目 .....F3_1.mp3 8曲目 .....F3_2.mp3 9曲目 .....F5_1.mp310曲目 .....F5_2.mp311曲目 .....F6_1.mp312曲目 .....F6_2.mp313曲目 .....F6_3...

31 .

CD● RP.XX● RP.XX ～関連情報CD31関連情報● 再生できるオーディオファイルRP.25、26● 音質設定RP.55 ～CD の曲を繰り返し再生します。CDをリピート再生する[CDE]キーを押して繰り返したい曲を再生する1[REPEAT]キーを押してリピート再生する押すたびに次のように切り換わります。2CD 内、またはフォルダ内の曲を順不同で再生します。● 再生中の場合は、[■]キーを押して再生を停止します。フォルダのある場合は、再生したいフォルダを選んで再生した状態で次に進んでください。CD...

32 .

32CDCD をお好きな順番で聞くことができます ( 最大 30 曲） 。● [CDE]キーを押して、音源をCDに切り換えます。切り換えると再生が始まるので、[F]キーを押して再生を停止します。● 再生中の場合は、 [F]キーを押して再生を停止します。CDをプログラム再生する CD [P.MODE]キーを押してプログラム再生モードを選ぶ押すたびに次のように切り換わります。1 MP3/WMA/AAC 1 [P.MODE]キーを押してプログラム再生モードを選ぶ押すたびに切り換わります。2 [A]または[B]キー...

33 .

CD● RP.XX● RP.XX ～関連情報CD33● CDをリピート再生するRP.31関連情報[CDE]キーを押して再生する5フォルダ番号5、ファイル番号58を選んだとき[A]または[B]キーを押して聞きたい曲またはファイルを選ぶ2■ プログラムモードを解除するには再生を停止し、[P.MODE]キーを押して｢PGM｣表示を消灯させます。■ プログラムした曲を取り消すには再生を停止し、その後[CLEAR]キーを押します。押すたびに、プログラムした最後の曲から１曲ずつ消去されます。■ 曲を後から追加するには再...

34 .

34iPod/iPhoneを再生するiPod/iPhone を接続して再生することができます。iPod/iPhone本体前面部の[USB ]端子にiPod/iPhoneを接続する● 本機の電源が入っているときに iPod/iPhoneを取り付けるとiPod/iPhoneの充電をすることができます。● 「USB」以外の音源を選んでいる時にiPod/iPhoneを接続すると、ディスプレイの「 」が点灯します。音源 を「USB」に切り換え、iPod/iPhoneを再生すると、ディスプレイの「 」が点灯します...

35 .

35iPod/iPhone関連情報● 再生できるオーディオファイルRP.25、26●音質設定RP.55 ～■ iPod/iPhone再生中の操作早送り / 早戻しをする[G]または[H]キーを押し続ける。[G]または[H]キーを押し続ける。一時停止と再開[USBE]キーを押す。[E]キーを押す。曲を飛ばす / 前の曲へ戻る / 曲の初めに戻る 曲を飛ばす[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを１回押す。 前の曲へ戻る[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを1回...

36 .

36USB機器を再生するUSB フラッシュメモリーや USB マスストレージクラス対応のデジタルオーディオプレーヤー（以下「USB 機器」といいます）を接続して、オーディオファイルを再生することができます。USB本体前面部の[USB ]端子にUSB機器を接続する1USB フラッシュメモリーや USB マスストレージクラス対応のデジタルオーディオプレーヤーを USB 接続して、オーディオファイルを再生します。● 接続するUSB機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。● 再生できるファイル　　　WAV　　　M...

37 .

37USB関連情報● 再生できるオーディオファイルRP.25、26●音質設定RP.55 ～■USB機器再生中の操作フォルダ再生モード プログラム再生モード プログラム再生モード解除N点灯PGM点灯PGM消灯一時停止と再開[USBE]キーを押す。[E]キーを押す。停止する[F]キーを押す。[F]キーを押す。曲を飛ばす / 前の曲へ戻る / 曲の初めに戻る 曲を飛ばす[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを１回押す。 前の曲へ戻る[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]...

38 .

38USBUSB機器のオーディオファイルをお好きな順番で聞くことができます(最大30曲）。● [USBE]キーを押して、音源をUSBに切り換えます。切り換えると再生が始まるので、[F]キーを押して再生を停止します。● 再生中の場合は、 [F]キーを押して再生を停止します。USB機器のオーディオファイルをプログラム再生する1　1 [P.MODE]キーを押してプログラム再生モードを選ぶ押すたびに切り換わります。フォルダ番号3のときは、[3]キーを押して、[ENTER]キーを押す。17のときは[1]キー、[7]キ...

39 .

39USB[USBE]キーを押して再生する5■ プログラムモードを解除するには再生を停止し、[P.MODE]キーを押して｢PGM｣表示を消灯させます。■ プログラムした曲を取り消すには再生を停止し、その後[CLEAR]キーを押します。押すたびに、プログラムした最後の曲から１曲ずつ消去されます。■ 曲を後から追加するには再生している場合は停止してから、手順１－2から3の操作をします。● 電源をオフにしたり、他の音源に切り換えたり、プログラム再生を設定したUSBを取り外すと、設定したプログラム内容は消去されます...

40 .

40FM/AMラジオを聞く● [TUNER/BAND] キーを押すだけで電源がオンになり、ラジオを聞くことができます。放送局を選ぶ2FM/AM ラジオを聞いたり、放送局をメモリーすることができます。FM/AMラジオP03のときは、 [0]キー、[3]キーを押す。P17のときは、 [1]キー、[7]キーを押す。[TUNER/BAND]キーを押してFMまたはAMを選ぶ押すたびに、「FM」と「AM」が切り換わります。1■数字キーで選ぶ場合メモリーさせてある放送局を選びます。● プリセットについてはP.42、P.4...

41 .

41FM/AMラジオ関連情報●放送局を自動でメモリーさせる（エリアバンド）RP.42●放送局を手動でメモリーさせる（マニュアルプリセット）RP.46●音質設定RP.55 ～オート選局（電波状態の良いときに選びます。）マニュアル選局（電波状態の悪いときに選びます。）AUTO点灯AUTO消灯1 [AUTO/MONO] キーを押してオート選局かマニュアル選局かを選びます。2 [TUNINGI/J]キーを押して放送局を選びます。本体で操作するときは、[■]キーを押し、 [G]キーまたは[H]キーを押します。受信する...

42 .

42FM/AMラジオエリアを指定することで、指定したエリアの放送局をプリセットチャンネルにメモリーして、放送局名を表示することができます。● ケーブルテレビなどのアンテナを本機に接続した場合は、放送局が正しく表示されない場合があります。● 放送局はFM、AM合わせて最大40局までメモリーできます。[TUNER/BAND]キーを押す1[C]または[D]キーを押す放送局を自動でメモリーさせる（エリアバンド）[A]または[B]キーを押すエリア（お住まいの地域）を選ぶ4「エリアバンド」を選ぶ3● プリセットしても電...

43 .

FM/AMラジオ● RP.XX● RP.XX ～関連情報FM/AMラジオ関連情報43【放送局リスト】●FM/AMラジオを聞くRP.40●放送局を手動でメモリーさせる（マニュアルプリセット）RP.46● 放送局名は変更されることがあります。北海道（ホッカイドウ）プリセット番号 バンド 周波数 表示名 放送局1 FM 80.4 MHz AIR-G' エフエム北海道2 82.5 MHz NORTH WAVE エフエム・ノースウェーブ3 85.2 MHz NHK-FM NHK4 AM 567 kHz NHK-AM1...

44 .

44FM/AMラジオ中部（チュウブ）プリセット番号 バンド 周波数 表示名 放送局1 FM 76.1 MHz FMFUKUI 福井エフエム放送2 77.5 MHz FM-NIIGATA エフエムラジオ新潟3 77.8 MHz ZIP-FM ZIP-FM4 78.4 MHz K-MIX 静岡エフエム放送5 79.0 MHz FM PORT 新潟県民エフエム放送6 79.7 MHz FM NAGANO 長野エフエム放送7 80.0 MHz Radio 80 岐阜エフエム8 80.1 MHz KNBﾗｼﾞｵ 北日...

45 .

FM/AMラジオ● RP.XX● RP.XX ～関連情報FM/AMラジオ関連情報45中国／四国（チュウゴク・シコク）プリセット番号 バンド 周波数 表示名 放送局1 FM 76.8 MHz FMｵｶﾔﾏ 岡山エフエム放送2 77.4 MHz fm-sanin エフエム山陰3 78.2 MHz ﾋﾛｼﾏFM 広島エフエム放送4 78.6 MHz FMｶｶﾞﾜ エフエム香川5 79.2 MHz FMﾔﾏｸﾞﾁ エフエム山口6 79.7 MHz FMｴﾋﾒ エフエム愛媛7 80.7 MHz FMﾄｸｼﾏ エフエム...

46 .

46FM/AMラジオ放送局を選択して好きなプリセット番号に登録します。すでに放送局がメモリーされているプリセット番号に登録すると、新しい放送局に変更されます。● 放送局はFM、AM合わせて最大40局までメモリーできます。放送局を手動でメモリーさせる（マニュアルプリセット）プリセット番号が点滅する選んだプリセット番号が点滅● すでに放送局がメモリーされているプリセット番号を選ぶと、新しい設定に変更されます。プリセットに登録したい放送局を、オート選局またはマニュアル選局で選びます。（P.41参照）メモリーさせた...

47 .

FM/AMラジオ● RP.XX● RP.XX ～関連情報FM/AMラジオ関連情報47●FM/AMラジオを聞くRP.40後ろのプリセット番号が前に繰り上がります。繰り上がって空いたプリセット番号には自動的にFM76MHzが記憶されます。消したい放送局のプリセット番号を選ぶ1[CLEAR]キーを押す2● ディスプレイに「Clear?」と20秒間表示されます。● プリセット番号P40を選んだ場合は「Can't Clear」と表示され、消去できません。[ENTER]キーを押して放送局を消すディスプレイに「Clear...

48 .

48パソコン（PC）パソコンを接続してコンテンツを聞く本体背面部の[PC IN]端子とパソコンのUSBポートを、USBケーブルで接続する● 本機とパソコンを接続する場合は電源をオフにしておきます。1● 本機とパソコンを接続するUSBケーブル（Type A - Type B）を準備します。（P.14参照）パソコンの電源を入れる2[PC IN]キーを押す4本体の電源を入れる● パソコンへドライバが自動的にインストールされ、本機は「USBスピーカー」として認識されます。● パソコンが本機を接続検出中の状態では、U...

49 .

49パソコン（PC）関連情報Windows XPの場合スタートメニューから、[コントロールパネル]を選び、[サウンドとオーディオディバイス]をダブルクリックします。● [オーディオ]タブをクリック し「USBスピーカー」を選びます。● 下の[音量]をクリックして、音量を調節してください。「ミュート」のチェックボックスにチェックがある場合は、解除します。Windows Vistaの場合スタートメニューから、[コントロールパネル]を選び、[サウンド]をダブルクリックします。● [再生]から「スピーカー」を選びま...

50 .

50外部機器を再生する本機に外部機器を接続して曲を再生することができます。外部機器「他の機器（市販品）との接続」（P.14、15）にしたがって、本機と外部機器を接続します。● 接続するときは、本機と外部機器の電源を必ずオフにして接続してください。● 接続する外部機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。13音量を調整する[デジタル入力]端子に接続した機器を再生するときは、[D-IN1/2]キーを押す[AUX入力]端子に接続した機器を再生するときは、[AUX]キーを押す2接続した外部機器を再生する接続した外部機...

51 .

51外部機器関連情報外部機器の入力レベルを調整する[AUX 入力 ]端子に接続した外部機器の入力レベルを調整することができます。同じボリュームでも外部機器からの音量がほかの音源より大きく、または小さく感じた場合は調整してください。[AUX]キーを押す1「Input Level」を選ぶ[C]または[D]キーを押す3入力レベルを設定する[A]または[B]キーを押す4● －3～＋5の範囲で調整できます。[ENTER]キーを押す● 「他の機器（市販品）との接続」RP.14、15● 音質設定RP.55 ～● [A...

52 .

52デジタルオーディオプレーヤーを再生するケンウッド・デジタルオーディオプレーヤー（以下「デジタルオーディオプレーヤー」といいます）を接続して再生することができます。D.AUDIO本体前面部の[D.AUDIO]端子にデジタルオーディオプレーヤーを接続する1デジタルオーディオプレーヤーを本機に接続して再生します。● 接続するときは、本機とデジタルオーディオプレーヤーの電源は必ずオフにして接続してください。● 接続するデジタルオーディオプレーヤーの取扱説明書もあわせてご覧ください。● 別売の専用ケーブルPNC-...

53 .

53D.AUDIO関連情報●デジタルオーディオプレーヤーの入力レベルを調整するRP.54●音質設定RP.55 ～■デジタルオーディオプレーヤー再生中の操作早送り / 早戻しをする[G]または[H]キーを押し続ける。[G]または[H]キーを押し続ける。停止する[F]キーを押す。[F]キーを押す。曲を飛ばす / 前の曲へ戻る / 曲の初めに戻る 曲を飛ばす[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを１回押す。 前の曲へ戻る[H]キーを押す。[G]キーを連続して2回以上押す。[G]キーを1回押...

54 .

54D.AUDIOデジタルオーディオプレーヤーの入力レベルを調整する[D.AUDIOE]キーを押す13「Input Level」を選ぶ[C]または[D]キーを押す4入力レベルを設定する[A]または[B]キーを押す[D.AUDIO]端子に接続した外部機器の入力レベルを調整することができます。同じボリュームでも外部機器からの音量がほかの音源より大きく、または小さく感じた場合には調整してください。● －3～＋5の範囲で調整できます。[ENTER]キーを押す● D.AUDIOの入力レベルを調整すると､[AUX録音出...

55 .

55音質設定編ステレオシステムならではの音質設定をお楽しみください。本機に搭載された音質設定機能を使うと､お好みの音をお楽しみいただけます。デジタルシグナルプロセッサー・重低音を調整する（D-BASS） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯56・音域レベルを調整する（TONE） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯57Supreme EX・Supreme EXを設定する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯60Balance・スピーカーの音量バランスを調整する ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯61Rec Out Level・録音出力レベルを調整する ...

56 .

562[A]または[B]キーを押してレベルを調整するデジタルシグナルプロセッサー本機は DSP （デジタルシグナルプロセッサー）によって、重低音効果や音域（低音部、中音部、高音部）ごとのレベルを調整できます。詳細な設定ができるため、より自分の好みに音を調整することができます。重低音を調整する（D-BASS）お好みに合わせて、重低音効果を変えてお楽しみいただけます。● ディスプレイの「D-BASS」が点滅している間に、レベルを0(Off )から10の範囲で調整できます。数字が大きいほどより重低音が強調されます。...

57 .

572[A]または[B]キーを押して低音部（Bass）のレベルを調整する音域レベルを調整する（TONE）お好みに合わせて、低音部、中音部、高音部を調整することができます（TONE）。1[TONE]キーを押して、音域（Bass：低音部、Mid：中音部、Treble：高音部）から[Bass]を選ぶデジタルシグナルプロセッサー● 設定中は「TONE」が点滅します。「TONE」が点滅している間に、レベルを－8から+8の範囲で調整できます。R-K731_J.indb 57 2011/10/07 10:28:4...

58 .

58デジタルシグナルプロセッサー3[TONE]キーを押して、[Mid]を選ぶ4[A]または[B]キーを押して中音部（Mid）のレベルを調整する● 設定中は「TONE 」が点滅します。「TONE」が点滅している間に、レベルを－8から+8の範囲で調整できます。R-K731_J.indb 58 2011/10/07 10:28:49

59 .

デジタルシグナルプロセッサー596[ENTER]キーを押す● レベル0以外に設定すると「TONE」が点灯します。75[TONE]キーを押して、[Treble]を選ぶ[A]または[B]キーを押して高音部（Treble）のレベルを調整する● 設定中は「TONE」が点滅します。「TONE」が点滅している間に、レベルを－8から+8の範囲で調整できます。● すべての音域のレベルを調整する必要のないときは、調整したい音域のレベル調整が終わったあと、[ENTER]キーを押すと設定が完了します。R-K731_J.indb ...

60 .

60Supreme EXを設定するCD やオーディオファイル、またはデジタル入力端子に接続された機器をケンウッド独自の音質向上技術でより高品位に再生します。Supreme EX「SPRM Set」を選ぶ[C]または[D]キーを押す2「On」または「Off 」を選ぶ[A]または[B]キーを押す3[ENTER]キーを押す● 設 定 中 は「SPRM Set」が点滅します。● 「CD」または「D-IN1」 、「D-IN2」、「USB」、「PC-IN」（44.1kHz/48kHz）が選ばれているときにSupreme ...

61 .

61Balance左右のスピーカーの音量バランスを調整します。スピーカーの音量バランスを調整する「Balance」を選ぶ[C]または[D]キーを押す2[ENTER]キーを押すバランスを調整する[A]または[B]キーを押す3[MODE]キーを押す1[ENTER]キーを押すR-K731_J.indb 61 2011/10/07 10:28:50

62 .

62[AUX 録音出力 ] 端子に接続した機器に録音した音が歪む、または小さいと感じたときは録音出力レベルを調整します。Rec Out Level「Rec Out Level」を選ぶ[C]または[D]キーを押す3[ENTER]キーを押す録音出力レベルを調整する[A]または[B]キーを押す4[MODE]キーを押す録音出力を調整したい音源に切り換える21[ENTER]キーを押す録音出力レベルを調整する● －5から+3の範囲で調整できます。R-K731_J.indb 62 2011/10/07 10:28...

63 .

63時刻設定⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 64タイマー設定・おやすみタイマーを設定する（SLEEP） ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯65・プログラムタイマーを設定する（Timer Set） ⋯⋯⋯⋯⋯66ディスプレイ設定・ディスプレイの明るさを設定する（DIMMER） ⋯⋯⋯⋯⋯71・ディスプレイセーバーのオン/オフを切り換える ⋯⋯⋯⋯71オートパワーセーブ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 72機器設定編基本的な時刻設定のほか、タイマーやディスプレイ設定など、本機をより便利に使いこなしていただくための機能...

64 .

64本機の曜日と時刻を設定します。時刻設定時刻を合わせる4「Time Adjust」を選ぶ[C]または[D]キーを押す2曜日を合わせる[A]または[B]キーを押す3[A]または[B]キーを押して ｢時｣を合わせる[A]または[B]キーを押して ｢分｣を合わせる[ENTER]キーを押す[ENTER]キーを押す● 設定した曜日と時刻が表示されます。● 間違えたときは、はじめからやり直してください。● 設定の途中でひとつ前の状態に戻るときは [C]キーを押してください。● 停電や電源プラグをコンセントに入れ直した...

65 .

65おやすみタイマーを設定する（SLEEP）設定した時間になると自動的に電源がオフになります。電源オフまでの時間を 10 分から 120 分まで設定できます。[SLEEP]キーを押す押すごとに次のように切り換わります。120分の次はタイマーオフになります。1おやすみタイマー設定中セットする時間● おやすみタイマー動作中に [SLEEP]キーを押すと残り時間を確認できます。■おやすみタイマーをキャンセルするには電源[K]キーを押してオフ（スタンバイ）にするか、[SLEEP]キーを押して「Q」を消灯します。設定...

66 .

66タイマー設定プログラムタイマーを設定する（Timer Set）タイマーを利用して、設定した時間に自動的に再生を開始します。2 つのタイマー（Program 1、Program 2 ）を同時に設定しておくことができます。ラジオ、CD、iPod/iPhone、USB 機器、外部機器（AUX 入力、DIGITAL IN 入力）を再生できます。● あらかじめ本機の時計を合わせておいてください。 （P.64参照）● Program 1とProgram 2の作動する時間が重ならないように、1分以上の間を開けて設定し...

67 .

タイマー設定● RP.XX● RP.XX関連情報タイマー設定67●時刻設定RP.64タイマー実行曜日を選ぶ[A]または[B]キーを押す押すたびに次のように切り換わります。5●毎週タイマーが実行されます。「Every Week」または｢Onetime」を選ぶ[A]または[B]キーを押す6[ENTER]キーを押す[ENTER]キーを押す●設定したタイマーが一度だけ実行されます。●｢Everyday｣、｢Mon-Fri｣、｢Tue-Sat｣または｢Sat-Sun｣ を選んだ場合は、手順7に進みます。「On」または...

68 .

68タイマー設定「On」（開始時間）を設定する7「Off 」（終了時間）を設定する8[A]または[B]キーを押して｢時｣を合わせる[A]または[B]キーを押して｢分｣を合わせる[ENTER]キーを押す[ENTER]キーを押す● ｢時｣が点滅します。●｢分｣が点滅します。[ENTER]キーを押す[ENTER]キーを押す● ｢時｣が点滅します。● ｢分｣が点滅します。[A]または[B]キーを押して｢時｣を合わせる[A]または[B]キーを押して｢分｣を合わせるR-K731_J.indb 68 2011/10/0...

69 .

タイマー設定● RP.XX● RP.XX関連情報タイマー設定69TUNER CD USBAUX D-IN2 D-IN1 ● 設定した時刻に再生が始まり、手順10で設定する音量まで徐々に大きくなります。「Play」または「AI Play」を選ぶ[A]または[B]キーを押す9音量を設定する[A]または[B]キーを押す10[ENTER]キーを押す音源を選ぶ[A]または[B]キーを押す押すたびに次のように切り換わります。11[ENTER]キーを押す● 「TUNER」以外の音源を選んだときは設定が完了し「Comple...

70 .

70タイマー設定■タイマーを解除（オフ）/再設定（オン）するには ●電源がオンのときに、 [TIMER]キーを押す。電源[K]キーを押して電源をオフにする● 本体の[STANDBY/TIMER]インジケーターがオレンジ色に点灯します。● 赤色に点灯した場合は、時計を合わせてください。12［TIMER］キーを押すごとに切り換わります。Program 1がONの状態Program 2がONの状態Program 1、2がONの状態タイマー解除の状態　 1点灯 　2点灯 1 2 消灯　1 2 点灯● 停電や電源...

71 .

71ディスプレイ設定ディスプレイの明るさを調節します。ディスプレイの明るさを設定する（DIMMER）ディスプレイの明るさを調節できます。お好みやお部屋の状態によって調節してください。1[DIMMER]キーを押す● 押すたびにディスプレイの明るさが切り換わります。ディスプレイセーバーのオン/オフを切り換える「On」または「Off 」を選ぶ[A]または[B]キーを押す「Display Saver」を選ぶ[C]または[D]キーを押す2[ENTER]キーを押す3[ENTER]キーを押す● ディスプレイセーバーが働きま...

72 .

72オートパワーセーブオートパワーセーブ（A.P.S.： Auto Power Save）とは、CD または USB が停止したまま 30 分以上何も操作しないと、自動的に電源がオフになる機能です。「A.P.S. Set」を選ぶ[C]または[D]キーを押す「On」または「Off 」を選ぶ[A]または[B]キーを押す23● 「A.P.S.」が点灯します。● 「A.P.S.」が消灯します。● 入力が「TUNER」 、「D.AUDIO」、「D-IN1」、「D-IN2」、「AUX」、「iPod」または「PC IN」の...

73 .

73保守編エラーメッセージが表示されたときやトラブルが起きたときの対処方法、さらに長くご愛用いただくための保管やお手入れ方法について説明しています。メッセージ表示一覧⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 74故障かな？と思ったら⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 75用語集⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 78保管とお手入れ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 79保証とアフターサービス⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 80ケンウッド全国サービス網⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 82定格⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...

74 .

74メッセージ表示一覧ディスプレイ表示 意　味No Disc CDが入っていない。RCDを入れる。No Program 曲がプログラムされていない。R聞きたい曲をプログラムする。（P.32、38参照）Rプログラムモードを解除して通常再生する。（P.33、39参照）Program Full プログラムで31曲目を選択しようとしている。Rプログラムできるのは30曲まで。（P.33、39参照）Not Support 対応していないiPod/iPhoneが接続されている。 （P.34参照）Non-PCM 本機背面部...

75 .

75故障かな？と思ったら調子が悪いと故障と考えがちですが、サービスに依頼する前に、症状にあわせて一度チェックしてみてください。症　状 処　置 参照ページアンプ部・スピーカー部症　状 処　置 参照ページチューナー部音が出ない ● 「接続のしかた」を参照し、正しく接続し直す。● 音量を上げる。● ミュートを解除する。● ヘッドホンが差し込まれているときはプラグを抜く。12～15222215[STANDBY/TIMER]インジケーターの表示が赤く点滅し、音が出ない● スピーカーコードがショートしている。電源コード...

76 .

76故障かな？と思ったら症　状 処　置 参照ページCD部CDを入れても再生できない● ラベル面を上にして、正しく入れる。● 「CDディスクの保管とお手入れ」を参照し、ディスクの汚れをふきとる。● 「結露にご注意」を参照し、露を蒸発させる。287979音声が出ない● [CDE]キーを押す。● 「CDディスクの保管とお手入れ」を参照し、ディスクの汚れをふきとる。2879音とびがする● 「CDディスクの保管とお手入れ」を参照し、ディスクの汚れをふきとる。79再生できないオーディオファイルがある● オーディオファイ...

77 .

77故障かな？と思ったらマイコンが誤動作（操作できない、表示部の誤表示など）する● 電源がオンのときの接続コードの抜き差しや、外部からの要因により、誤動作することがあります。次の手順に従い、マイコンをリセットしてください。症　状 処　置マイコンをリセットするには1電源プラグをコンセントから抜きます。2再度本体の電源[K]キーを押しながら、電源プラグを差し込み直します。3マイコンのリセットが始まると、右記のディスプレイが表示されます。4リセットが終了し、スタンバイモードになります。● リセットにより、各種の記...

78 .

78用　語 意　味 ページAAC 正式名「Advanced Audio Coding」の略称です。デジタル放送などに使用されている画像圧縮方法のオーディオ部分のみの圧縮規格です。25CD-DA 音楽CDのことです。一般的に「CD」といえば、ほとんどの場合、CD-DAを指します。24MP3 独Fraunhofer IIS が開発した音声圧縮方式のひとつで、人間の聞き取りにくい部分のデータを間引くことによって高い圧縮率を得ることができ、音楽CD並みの音質を保ったまま約1/11（128kbps）に圧縮することがで...

79 .

79保管とお手入れ本機の保管とお手入れ■ 次のような場所に置かない● 直射日光の当たる場所。● 湿気やほこりの多い場所。● 暖房器具の熱が直接当たる場所。■ 結露にご注意本機と外気の温度差が大きいと、本機に水滴（露）が付くことがあります。この現象がおきますと、本機が正常に動作しないことがあります。このようなときには、数時間放置し、乾燥させてからご使用ください。気温差の大きいところへ持ち込んだときや、湿気の多い部屋などでは、特に結露にご注意ください。■ 汚れたら前面パネル、ケースなどが汚れたときは、柔らかい布...

80 .

80保証期間保証期間は、お買い上げの日より1年間です。電池や、一部の消耗部品の交換、ならびに落下、水没など、不適切なご使用による故障の場合は、保証期間内でも有料となります。詳しくは保証書をご覧ください。修理に関するご相談・ご不明な点は修理に関するご相談ならびにご不明な点は、お買い上げの販売店または最寄りのサービス窓口にお問い合わせください。（お問い合わせ先は、「ケンウッド全国サービス網」P.82参照）補修用性能部品の最低保有期間当社は、このステレオの補修用性能部品を、製造打ち切り後8年保有しております。補修...

81 .

81「故障かな？と思ったら」に従って調べていただき、なお異常がある時は、製品の使用を中止し、必ず電源プラグを抜いてから、お買い上げの販売店または最寄りのサービス窓口にお問い合わせください。この製品の故障・誤動作・不具合などによって発生した次に掲げる損害などの付随的損害の補償につきましては、当社は一切その責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。● お客様または第三者がテープ・ディスクなどへ記録された内容の損害● 録音・再生などお客様または第三者が製品利用の機会を逸したことによる損害■ 保証期間中は保証...

82 .

82ケンウッド全国サービス網修理などアフターサービスについてのお申し込みは、お買い上げの販売店または最寄りのサービスセンターへお申しつけください。2011年１0月現在北海道札幌サービスセンター 〠 004-0005 札幌市厚別区厚別東5条1-2-29 ☎ (011) 807-3003東北仙台サービスセンター 〠 984-0011 仙台市若林区六丁の目西町7-13 ☎ (022) 287-0151関東・信越さいたまサービスセンター 〠 331-0812 さいたま市北区宮原町1-202 ☎ (048) 778-...

83 .

83定 格本製品は「JIS C61000-3-2適合品」です。● これらの定格およびデザインは、技術開発に伴い予告なく変更することがあります。● 極端に寒い（水が凍るような）場所では十分な性能が発揮できないことがあります。[アンプ部]実用最大出力 ..........................50 W+50 W（JEITA 6 Ω）トーンコントロール特性BASS ..................................................±8 dB （100 Hz）MID ....

84 .

お電話による使いかた・商品に関するご相談JVC ケンウッドカスタマーサポートセンター受付時間 月曜日～金曜日 9:30 ～ 18:00 土曜日 9:30 ～ 12:00、13:00 ～ 17:30 ※日曜、祝日及び当社休日を除く　 携帯電話、PHS、IP 電話からは 045-450-8950　 FAX　045-450-2308〒 221-0022　横浜市神奈川区守屋町 3-12修理などアフターサービスについてお買い上げの販売店か、「ケンウッド全国サービス網」をご参照のうえ、最寄りのサービスセンター...