AW-70VFの取扱説明書・マニュアル [全35ページ 12.99MB]

1 .

● このたびは東芝電気洗濯乾燥機をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございました。● この商品を安全に正しく使用していただくために、お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みになり十分に理解してください。● お読みになったあとは、お使いになるかたがいつでも見られるところに必ず保管してください。● 保証書は必ずお受け取りください。東芝電気洗濯乾燥機 （家庭用）取扱説明書据付説明書別添付

2 .

2 3知っていると便利お手入れ・据え付けアフターサービスいろいろな洗濯・乾燥ご使用の前に　　　　　　　　 普段のお洗濯のとき　　　　　　　　 汚れの多いもの、黄ばみをふせぎたいとき　　　　　　　　 軽い汚れのものを短時間で洗いたいとき洗濯脱水槽を毎日手軽にお手入れしたいとき カビプロテクト　 .......................20汚れ落ちを良くしたいときや水温が低いとき ホット洗浄　 .......................21水流の強さを変えたいとき ..................

3 .

4 5ご使用の前に子供など取り扱いに不慣れなかたには使わせない やけど・けがをすることがあります。禁　止煙が出ている、変なにおいがするなどの異常がある場合は、電源プラグを抜く直ちに使用を中止し、修理を依頼してください。“取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷（＊ 1）を負うことが想定される内容”を示します。“取り扱いを誤った場合、使用者が傷害（＊ 2）を負うことが想定されるか、または物的損害（＊ 3）の発生が想定される内容”を示します。＊ 1: 重傷とは、失明やけが、やけど（高温・低温）、感電、骨折...

4 .

6 7ご使用の前に乾燥中および乾燥終了直後は本体上部・吹出口および洗濯・脱水槽、内ふたをさわらない高温になっており、やけどをする恐れがあります。各部のなまえ■本体■付属品給水ホース（0.8m）・ホース継手　1個ふろ水用給水ホースフィルター付（4m) 1個付属品は正しくお使いください。部品コード番号42040673部品コード番号42040707柔軟仕上剤投入ケース乾燥フィルター安全上の注意ラベルホース掛けアース線排水ホース電源プラグスリーブ糸くずフィルター乾燥ユニット吸気フィルター洗剤・漂白剤投入口水準器ふた...

5 .

8 9ご使用の前に操作パネルのみかた●　　　を1回押すと「槽洗浄」に 、2回押すと「槽乾燥」になります。電　源スタート/一時停止●運転を始めるときに押します。●途中で運転を止めるときに押します。チャイルドロック表示表示部●設定すると「●」が点灯します。●現在運転中の行程を点滅で、残りの行程を点灯で表示 します。●スタート後ふたを開けているとき　洗剤量（目安）を表示します。●スタート後ふたを閉めたとき運転終了までの残り時間目安を表示します。1時間をこえる場合は10分単位で変わります。●予約したとき運転終了ま...

6 .

10 11ご使用の前に3回目のすすぎ 1、2回目のすすぎためすすぎ シャワーすすぎ設定水位まで給水後かくはん濃縮洗浄温度センサー 温度センサー給水中かくはん排水して脱水 槽をゆっくり回転させながら給水排水して脱水洗　い脱　水高速プリヒート脱水 乾　燥 すすぎ排水して脱水 給水後かくはんこの行程を２回くり返します。柔軟仕上剤投入ケースから柔軟仕上剤が投入されます。ヒーターを入れながら脱水する高速プリヒート脱水を行います。乾燥はかくはんと回転（高速回転または低速回転）をくり返します。終了ブザーが鳴り、ソフトキ ...

7 .

12 13ご使用の前に●座布団や枕、ふとんなど、わたやウレタン（スポンジ類）を使ったもの洗濯物を傷めたり、故障の原因になります。●純毛の毛布、電気毛布、ロングパイル（毛足 10mm 以上）の毛布、カーペットカバー毛だおれするなど洗濯物を傷めたり、故障の原因になります。●マット類やペットの毛が付着した衣類・敷物など糸くずや毛などがたまることにより糸くずフィルターや排水口がつまり、性能が低下する原因になります。●市販の洗濯補助具（洗濯ボール、ごみ取りフィルターなど）変形・破損などにより、洗濯物を傷めたり本体の故...

8 .

14 15ご使用の前に初めて洗濯する衣類は取扱い絵表示をチェックし、取扱いのしかたを確認する色物と白物は分けて洗う※他の衣類への色移りを防ぐためです。ポケットの中に何も入っていないことを確認する※ 排水経路にごみや異物が詰まり　故障の原因になります。汚れの箇所をチェックし、汚れのひどい所やシミは部分洗い用洗剤・中性洗剤・漂白剤など用途に応じて塗布するドロや砂の付いた衣類は、ブラシなどでよく落とすひもは結んで、ファスナーは閉めるマジックテープは止める※衣類やファスナーの傷みを防ぐ　ためです。マジックテープは止...

9 .

16 17ご使用の前に衣類には取扱い絵表示がついています。取扱い絵表示に従って衣類に合ったコースで運転してください。ドライドライクリーニングができる水洗いはできない 塩素系漂白剤による漂白はできない洗濯機の場合短時間でしぼるのがよい日陰の平干しがよいつり干しがよいエンソザラシ洗濯物にあったコースの選びかた■主な取扱い絵表示と意味40℃以下で洗濯機で洗濯できる30℃以下で洗濯機の弱水流で洗濯できる40℃以下で洗濯機で洗濯できる洗濯ネットを使用のこと4030弱40ネット使用手 洗 イ30中性30℃以下で弱い手洗...

10 .

18 19いろいろな洗濯・乾燥洗剤量表示を目安に洗剤などを投入口に入れ、内ふた・ふたを閉める洗濯物を入れ、電源を入れる● ふたを開けたまま運転するとすすぎや脱水の前で運転が止まります。を押す● 給水前にパルセーター（回転板）が回転して洗濯量をはかり、洗剤量（目安）を表示します。（ふたが開いているとき）洗濯終了ブザーで洗濯の終了をお知らせ カビプロテクト● 水栓を閉じ、糸くずフィルターを掃除してください。132134洗濯用剤量の目安 洗剤量の表示必要に応じて を選ぶ● 「標準」「濃縮洗浄」サインが点灯し...

11 .

20 21いろいろな洗濯・乾燥おまかせ洗濯（つづき）内ふた・ふたを閉める洗濯終了ふた・内ふたを開けて衣類を取り出すを押す● カビプロテクト運転中は、「お手入れ中」が点灯し、 ▼マークが点滅し、残り時間が表示されます。● 約 15 分間高速回転しながら温風を吹き出し、洗濯・脱水槽を乾燥します。● を押さなくても、ふたを閉めてから 30 分経過すると自動的にカビプロテクト運転を行います。● 衣類が残っていると乾燥容量オーバーのランプが表示されます。その場合は衣類を取り出し、を押してください。表示されたままに...

12 .

22 23いろいろな洗濯・乾燥水流の強さを変えたいとき142 3●布傷みの気になる衣類は、強水流に設定しないでください。●所定の水位まで給水されると、下の図のように表示が左から右へ順番に点灯する動作を繰り返します。この動作が始まると、調節した水流で運転します。■水流の選びかたボタンを押して洗濯物の種類、汚れ具合など、お好みに応じた洗いの水流が選べます。■洗いの途中で水流を変更するとき1を押し、一時停止する2を選ぶ3を押す●水流は順次強くなった後、弱くなります。デリケートな衣類を弱い水流で洗いたいときは、一時...

13 .

24 25いろいろな洗濯・乾燥洗濯物を入れ、電源を入れる● 洗える衣類であるかどうか確認してください。132を押して「ドライ」を選ぶ洗剤量表示を目安に洗剤や柔軟仕上剤を入れる● 液体中性洗剤（ウール・おしゃれ着用、蛍光剤無配合のもの）を使用し、衣類に直接かけないように入れてください。を押す● 給水前にパルセーター（回転板）が回転して洗濯量をはかり、洗剤量（目安）を表示します。（ふたが開いているとき）洗濯終了ブザーで洗濯の終了をお知らせ● 水栓を閉じ、糸くずフィルターを掃除してください。● 衣類はすぐに取り出...

14 .

26 27いろいろな洗濯・乾燥■毛布洗いネットに入れる洗濯物 次の洗濯物は必ず別売の「毛布洗いネット（TMN-47）」に入れてください。 毛布、カーペットカバー、夏掛けふとん、水に浮きやすいもの、布傷みが気になるもの＊毛布洗いネットに入れずに洗濯すると、洗濯物が洗濯・脱水槽から飛び出し、脱水中に異常振動し、洗濯機の破損、衣類の損傷などの恐れがあります。■毛布・カーペットカバーの折りかた・毛布洗いネットへの入れかた・洗濯後の取り出しかた■毛布を乾燥したいときは● 乾燥できる毛布の量：2.8kg 以下● 毛...

15 .

28 29いろいろな洗濯・乾燥必要に応じて を選ぶP21 P32 P34＊すすぎからの運転で水位を設定しないと 1 番上の水位になります。こんなときは運転内容選択するボタン●洗濯液を2度使用する●あらかじめ洗剤を溶かす洗いのみ水は残ります。●すすぎ液を再利用する洗い と すすぎ水は残ります。●分け洗いする洗い と 脱水●洗ったものをすすぐすすぎのみすすぎの効果を上げるために､排水･脱水から始まります。水は残ります。●洗濯液を絞ってすすぎ、脱水するすすぎ と 脱水すすぎの効果を上げるために､排水･脱水から始ま...

16 .

30 31いろいろな洗濯・乾燥3142「メモリー」コースの設定内容は、「標準」と同じです。自分流の洗濯を記憶したいときをそれぞれ押し、運転内容を変更する必要に応じて を選ぶ洗濯物を入れ、電源を入れるまたは を押し、「メモリー」を選ぶ● 「メモリー」コースを使用すると記憶されて、次回から電源を入れると「メモリー」が点灯します。洗剤量表示を目安に洗剤などを投入口に入れ、ふたを閉める● ふたを開けたまま運転するとすすぎや脱水の前で運転が止まります。を押す洗濯終了ブザーで終了をお知らせ● 水栓を閉じ、糸くずフィルタ...

17 .

32 33いろいろな洗濯・乾燥洗濯物を入れ、電源を入れる運転終了1235143 2または を押し、コースを選ぶ● 運転内容が変更できます。P28を押し、ふろ水利用の内容を選ぶ4洗剤量表示を目安に洗剤などを入れ、内ふた・ふたを閉める● ふたを開けたまま運転するとすすぎや脱水の前で運転が止まります。を押す● 給水前にパルセーター（回転板）が回転して洗濯量をはかり、洗剤量（目安）を表示します。（ふたが開いているとき）洗濯用剤量の目安P44液体洗剤・柔軟仕上剤P45洗剤量の表示 P9必要に応じて を選ぶP21 P2...

18 .

34 35いろいろな洗濯・乾燥運転終了12341-13 1-2 2ブザーで終了をお知らせ● 乾燥後はソフトキープ運転をします。● 水栓を閉じてください。 カビプロテクトP38P20運転終了時間の予約洗濯物を入れたら電源を入れコースを選ぶ● 運転内容を変更することができます。必要に応じて を選ぶを押す● 水栓が開いているか確認してください。● 給水前にパルセーターが回転して洗濯量をはかり、それに応じて洗剤量（目安）を約 30 秒間表示します。その後予約の時間を表示しますが、ふたを開けると洗剤量（目安）を...

19 .

36 37いろいろな洗濯・乾燥● 内ふたはカチッと音がするまで確実に閉め、乾燥フィルターはしっかり取り付けてあることを確認してください。洗剤量表示を目安に洗剤などを投入口に入れ、内ふた・ふたを閉める洗濯物を入れ、電源を入れるを押し、コースを選ぶ● ふたを開けたまま運転するとすすぎや脱水の前で運転が止まります。を押す● 給水前にパルセーター（回転板）が回転して洗濯量をはかり、洗剤量（目安）を表示します。（ふたが開いているとき）● 運転中は のランプが点滅します。洗濯乾燥終了ブザーで洗濯乾燥の終了をお知らせ● ...

20 .

38 39いろいろな洗濯・乾燥コース化繊6kgアイロン標　準コース内容 乾燥できる量4.5kg 以下（4.0kg以下）6.0kg 以下4.5kg 以下（4.0kg以下）普段の衣類を乾かします。●化繊やポリエステルの衣類をたくさん乾かします。●アイロンがけしたい衣類を乾かしたいときに使います。衣類の乾きすぎによるシワを低減するため、乾き具合を低く設定してます。● ちょっと（30分）30分間、乾燥運転します。脱水シワをのばすことができます。ソフトキープ運転は行いません。●念入り厚手の衣類やバスタオルなどをしっか...

21 .

40 41いろいろな洗濯・乾燥● 運転の途中で「一時停止」し、上と下の衣類を入れ替える。● 衣類の量を少なめにする。● 「アイロン」コースまたは「ちょっと（30 分）」コースで乾燥し、すぐにつり干しにする。● 乾燥終了後は、すぐに取り出す。■衣類とシワについて● 生地の厚み、織り方、素材により、同じような衣類でもシワになる程度が異なります。 例えば薄手の平織りやクレープなどはシワになりやすい生地です。● タオル類● 靴下● 半袖肌着● ブリーフ● トレーナー● ランニングシャツ● トレーニングウェア比較的...

22 .

42 43いろいろな洗濯・乾燥（　）内は AW-70VF の場合お好み設定の内容すすぎ 洗い 乾燥 （約） 乾燥 所要時間（約） 脱水「標準」コースと同じ洗いなし・1～12分1分単位で選べます洗いなし・1～12分1分単位で選べます すすぎの内容はためすすぎが注水すすぎになります。「すすぎなし」～「3回注水」まで選べます。「注水」ランプが消灯のときには、ためすすぎになります。「標準」と同じすすぎの内容になります。「すすぎなし」～「2回注水」まで選べます。自動のみです※洗濯のみのときは設定できません自動のみで...

23 .

44 45いろいろな洗濯・乾燥●投入口の位置を変えるとき● 電源を入れ、ふた・内ふたを開けたまま脱水のみ設定しスタートします。「C2」表示が出たら、洗濯・脱水槽を手で回して入れやすい位置にし、電源を切ってください。● 柔軟仕上剤投入ケースのキャップは確実に押し込んでください。キャップのつばより上までは柔軟仕上剤を入れないでください。入れすぎると洗濯の途中で流れ出てしまいます。給水 洗い 最終すすぎこの間に柔軟仕上剤を入れる 柔軟仕上剤が入る■柔軟仕上剤を使うとき● 柔軟仕上剤の使用量は洗剤量表示を目安に柔軟...

24 .

46 47いろいろな洗濯・乾燥こんな洗濯・乾燥がしたいこんな洗濯・乾燥がしたい こうすればできます 参照ページ「つけおき」コースや「ホット洗浄」の設定をおすすめします。つけおきの時間を長くしたり、ふろの残り湯を使用すればさらに汚れ落ちは良くなります。すすぎ回数の変更ができます。シャワーすすぎをためすすぎに変更することもできます。洗濯が終了したらすぐに取り出してください。また、ワイシャツやブラウスなど薄地のものは分けて洗濯し、脱水時間を2 〜 3 分にすれば、シワを軽減することができます。また、洗濯「標準」乾...

25 .

48 49知っていると便利知っていると便利シャワーすすぎをためすすぎにしたいとき電源を入れる12を 3 秒間押すブザーが「ピピピッ」と鳴り、約 5 秒後に設定完了。電源を切る。● シャワーすすぎに戻すには、同様の操作を再び行ってください。ブザーが「ピーピピッ」と鳴ります。● 1 度設定すると記憶しています。シャワーすすぎがためすすぎになります。設定内容を全て初期状態に戻すには終了ブザー音を消したいとき凍結の恐れがあるとき40℃以下のお湯につけます。● 凍結したホースを無理に曲げないでください。破損する恐れが...

26 .

50 51お手入れ・据え付けアフターサービスお手入れお手入れ・据え付けアフターサービス（つづく）フィルターケースカバーフィルターケース①②フィルターケースフィルター取り付け台■はずしかたフィルターケース取り付け台の凹部に指をかけ、ケースのツメ部を押し下げながら手前に引き、フィルターケースをはずします。①フィルターケースフィルター取り付け台フィルターケースカバーフィルターケース②糸くずフィルターは（運転後、毎回お手入れ）■はずしかた フィルターケースを裏返し、フィルターケースカバーを矢印の方向に図のようにス...

27 .

52 53お手入れ・据え付けアフターサービス水槽カバーは水槽カバーに若干の水滴やほこりが付着することがあります。ぬれていたり、汚れが目立つ場合には乾いた布で拭きとってください。洗剤 ･ 漂白剤投入口は洗剤などが残っている場合はふき取るか水で洗い流してください。取れにくい場合には、「槽洗浄」コースをお使いください。● 洗剤を「洗剤・漂白剤投入口」へ入れる場合は、投入口の水滴はふき取ってください。 ぬれていると洗剤が固まり、残る場合があります。ふろ水用給水ホースは2ストレーナーとフィルターに付いたゴミを水中...

28 .

54 55お手入れ・据え付けアフターサービス■洗濯・脱水槽を掃除したいときステンレス槽などのさび（もらいさび）はクリームクレンザーをスポンジか布につけて、さびを取り除いてください。※金属たわしなどは洗濯・脱水槽を傷つけ、さびやすくなりますので使用しないでください。ステンレス槽や内ふたなどのステンレス部分はさびにくい性質がありますが、万一のさびの発生を防ぐため、次のことをお守りください。1電源を入れる汚れや水質により洗濯・脱水槽に汚れが付着し、においや排水不具合の原因になることがあります。また、付着した汚れが...

29 .

56 57お手入れ・据え付けアフターサービス（つづく）据え付け正しく設置しないと振動や騒音が大きくなったり途中で運転が止まる原因になります。※別冊の「据付説明書」をごらんください。しっかりした水平な床に据え付けます。● ブロックや角材・レンガの上など不安定な所には据え付けないでください。振動や騒音が大きくなり危険です。防水パンをご使用ください。直射日光のあたる場所はさけます。● プラスチック部品の色や形が変わることがあります。冬期凍結するおそれがある場所はさけます。窓や換気扇のない場所はさけます。● 乾燥時...

30 .

58お手入れ・据え付けアフターサービス左後固定脚に6mmの別売の脚キャップを取り付ける。左前固定脚に3mm+6mmの別売の脚キャップを取り付ける。●高さの高い方を下にする。右後固定脚はそのまま。調節脚は高さやがたつきを調整する。調693mm6mm水準器の気泡の位置に応じて、固定脚に別売の脚キャップを取り付け、調節します。（調節脚も 1 の手順に従い、合わせて調節します。）洗濯機の対角を押え、がたつきがないか確認してください。調節方法例※○印の中の数字に合う別売の脚キャップを脚に取付てください。（調節脚につい...

31 .

60 61お手入れ・据え付けアフターサービスこんなときは 故障ではありません（つづく）衣類乾燥機とセットで使うとき補強板はかならず合マーク側を柱左に取り付けてください。補強板ネジM5（4本）合マーク柱左柱左柱右取り付け方向排水ホースの取り付け据え付け（つづき）● 敷居や排水ホースが高いと排水できないことがあります。● ホースのこすれに注意してください。またホースを洗濯機の下に入れないでください。ホースに穴があき、水もれの恐れがあります。■排水口への取り付け● 排水ホースを排水口に差し込むときは、フックをずら...

32 .

62 63お手入れ・据え付けアフターサービスこんなときは故障ではありません（つづき）行程 状　　態 理　　　由乾　燥乾きが悪い（乾燥終了しても乾いていない物がある）● 脱水時間4分以下、手絞りの場合など脱水が不十分な衣類を入れていませんか。● 「アイロン」「ちょっと（30 分）」コースで運転していませんか。P38● 乾きやすい物と乾きにくい物が混ざっていませんか。● 内ふたはカチッと音がするまで確実に閉めましたか。● 衣類の量が多すぎませんか。 乾燥容量オーバー表示のランプが点滅していませんか。 P9● ...

33 .

64 65お手入れ・据え付けアフターサービス※点検しても直らない場合はお買い上げの販売店または東芝家電修理ご相談センターにご相談ください。P68表示部にこんな表示が出たら排水ホースに次のような異常がありませんか？●排水ホースは正しく取り付けてありますか。●排水ホースを倒してありますか。●凍結していませんか。●排水ホースがつぶれていませんか。●排水ホースの先端のスリーブが水につかっていませんか。●排水ホースや排水口に砂やどろ、糸くずなどがつまっていませんか。●ふたが開いていませんか。●洗濯物が片寄っていません...

34 .

66 67お手入れ・据え付けアフターサービスご購入の際は、お買い上げの販売店までお申しつけください。黒緑6mm用 3mm用こんなときに部品名 部品コード・型名 標準価格[ 標準価格は 2008 年 5 月現在・税込 ]長さ0.2m幅 540(536)mm奥行 540(536)mm高さ 10mm（　）内は内寸長さ0.4m給水栓ジョイント分岐水栓ふろ水用給水ホースフィルター付長さ7m保護スリーブ排水延長ホース長さ1.2m乾燥機用S字フック排水継手1（真下排水パイプ使用時）毛布洗いネットふろ水用給水ホースフ...

35 .

68長年ご使用の洗濯機の点検を！出張修理 修理を依頼されるときは61 〜 65 ページに従って調べていただき、なお異常があるときは、電源を切り使用を中止し、必ず水栓を閉じ電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店にご連絡ください。お買い上げの販売店名を記入されておくと便利です。保証書（別添） 補修用性能部品の保有期間部品について● この東芝電気洗濯乾燥機には、保証書を別途添付しております。● 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」などの記入をお確かめのうえ、販売店から受け取っていただき内容をよく...