TH-L32R2 知識の解決方法

質問者が納得残念ですが、お使いのディーガ（DMR-BR585）はビエラのHDDからのダビングには対応していません。 ビエラ（TH-L32R2）は対応しているため、「LAN接続ダビング」に対応したディーガを購入されれば、ダビング可能です。 「LAN接続ダビング」について http://panasonic.jp/support/tv/download/r1_dubb/index.html