質問者が納得私的にはそれほど面倒だとは思いませんので、
別段おすすめするわけではありませんが、
あなたのお使いだっとLANカードと同じ子機を買えば、
ドライバーのインストールなども必要ないし、
MACアドレスフィルタリング（無線カード固有のNoでの許可設定）などしていないなら、
特別の設定変更なども必要ないと思われます。
一番、面倒は少ないと思います。
下記URLによれば「CG-WLCB54GL」を購入するということになりますね。
http://www.corega.co.jp/product/list/router/...
5093日前view23
