質問者が納得ぶっちゃけAACでエンコードしたものをロスレスに再変換してもあまり意味がないかと。CDに焼くのもさらに音質が下がるのでやめた方がいいです。やりかたは一応あるのでのせておきます。自分のitunesは最新版ではない(バージョン9)ので微妙に違うかも。itunesの左上にある編集→設定→一般タブのインポート設定をロスレスにします。そしたら曲を右クリックするとロスレスに変換みたいなのがあるのでそれを実行すればロスレスにはなります。そんなことをするより、イヤホンなどを変えた方が音質かわると思います。
5103日前view27