質問者が納得もしかして、AudacityのプロジェクトファイルをAviUtlに読み込ませようとしてませんか?
プロジェクトファイルは音声ファイルではありません。
録音した音声は、AudacityでMP3、またはWAVファイルで出力しましょう。
これならば音声ファイルですのでAviUtlで読み込めます。
↓この通りにやってみましょう。
AviUtlのインストール方法、編集方法、AVI出力、MP4出力
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13560379
http://www.youtub...
4870日前view18