質問者が納得マウントの劣化は否めませんが、それが原因ならどの回転域でも症状は出る(特に高回転では激しい)はずです。
自分も307乗りですが、307の情報交換サイトでは、エンジン内部に溜まったカーボン等のせいで、ある条件に限り失火している可能性があるとのことです。(点火系なのか燃料系なのかはわかりません)
シフトをマニュアルモードにして、エンジンを5000~6000回転くらいまで回すような走り方をしばらくの間行えば、改善することもあるそうです。
それでもダメな場合はディーラーで見てもらうしかないですね。
5002日前view53