CDV-550の取扱説明書・マニュアル [全44ページ 2.02MB]

1 .

CDV-550DVD VIDEO KARAOKE SYSTEMDVD ビデオ カラオケ システム取扱説明書接続11 接続のしかた‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15目　次はじめに1 安全上のご注意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥2～52 取り扱い上のご注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥63 本機の特長 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥74 付属品について ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7準　　　備5 ディスクの取り扱いとご注意 ‥‥‥‥‥‥‥‥86 ディスクについて ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥97 著作権についてのご注意...

2 .

2安全上のご注意 1正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ずよくお読みください。この取扱説明書および製品への表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その絵表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文をお読みください。警告注意この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う危険が差し迫って生じることが想定される内容を示しています。この表示を無視して、誤った取り扱いをする...

3 .

CD-ROMディスクを再生しない突然大きな音が出て、聴力障害などの原因となります。安全上のご注意 （つづき）3■安全上お守りいただきたいことキャビネット（天板・裏ぶた）を外したり、改造したりしない内部には電圧の高い部分がありますので、触ると感電の原因となります。内部の点検・調整・修理は販売店にご依頼ください。この機器を改造しないでください。火災・感電の原因となります。雷が鳴り出したら電源プラグには触れないでください。感電の原因となります。落としたり、キャビネットを破損した場合はまず本体の電源を切り、電源プラ...

4 .

安全上のご注意 （つづき）4■安全上お守りいただきたいこと注意 つづき濡れた手で電源プラグを抜き差ししない感電の原因となることがあります。機器の接続は説明書をよく読んでから接続するテレビ・オーディオ機器・ビデオ機器・スピーカーなどの機器を接続する場合は、電源を切り、各々の機器の取扱説明書に従って接続してください。また接続は指定のコードを使用してください。指定以外のコードを使用したり、コードを延長したりすると発熱し、やけどの原因となることがあります。電源を入れる前には音量を最小にする突然大きな音が出て聴力障害...

5 .

安全上のご注意 （つづき）5■取り扱いについて移動させる場合はまず電源を切り、必ず電源プラグをコンセントから抜き、アンテナ線・機器間の接続コードなど外部の接続コードを外してからおこなってください。コードが傷つき、火災・感電の原因となることがあります。この機器の上にテレビなどを載せたまま移動しないでください。倒れたり、落下して、けがの原因となることがあります。■使わないときは長期間の外出・旅行の場合は安全のため必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。火災の原因となることがあります。■お手入れについてお手...

6 .

■キャビネットや操作パネル部分の汚れを拭き取るときは、柔らかい布を使用して、軽く拭き取ってください。◎化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書に従ってください。■ベンジン・シンナーなどの有機溶剤および殺虫剤などが本機に付着すると、変質したり変色することがありますので、使用しないでください。■ふだん使わないとき◎必ずディスクを取り出し、電源を切っておいてください。◎外出やご旅行の場合は、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。■移動させるとき◎床などに傷を付ける恐れがありますので、引きずらないでください。...

7 .

1．DVD再生DVDやビデオCDの最新の動画カラオケソフトをお楽しみいただけます。従来からのCD-GカラオケやCDカラオケ、音楽CDも楽しむことができます。カラオケのみではなく、映画などのソフトを楽しむことができます。2．プレイバックコントロール機能テレビ画面に表示される曲名や静止画面の一覧（メニュー）を見ながら曲を選ぶことができます。（DVDおよびプレイバックコントロール付きビデオCDディスクのみ対応）3．カラオケ機能■カラオケモード：例えば、デュエット曲における男性パートと女性パートのように、お手本とな...

8 .

8ディスクの取り扱いとご注意 5ディスクについて本機で再生できるディスクは、9ページにあるマークが付いているものです。但し、ハート型や八角形など特殊形状のディスクは再生できません。機器の故障の原因となりますので、ご使用にならないでください。ディスクの持ちかたディスクをセットしたり取り出すときは、できるだけ表面を触らないようにしてください。信号記録面には、指紋などを付けないようにしてください。ご注意レコードスプレー・帯電防止剤などは使用できません。ベンジン・シンナーなどの揮発性の薬品も使用しないでください。デ...

9 .

9ディスクについて 6★本機で再生できるディスクは下記の種類です。ディスクのマークは、ディスクのレーベルまたはジャケットに付いています。再生できるディスクマーク（ロゴ）記録されているもの最大記録時間DVDビデオ片面ディスク約240分両面ディスク約480分デジタル音声＋デジタル映像（MPEG2方式）ディスクの大きさ12cm片面ディスク約80分両面ディスク約160分8cmビデオCD74分デジタル音声＋デジタル映像（MPEG1方式）12cm20分8cm音楽CD74分デジタル音声12cm20分8cmVC■下記のディ...

10 .

10あなたが録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無断で使用できません。■放送やCD、DVDその他の録音物（ミュージックテープ、カラオケテープなど）の音楽作品は、音楽の歌詞、楽曲などと同じく、著作権法により保護されています。■従って、それらから録音したテープを売ったり、配ったり、譲ったり、貸したりする場合、および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には、著作権法上、権利者の許諾が必要です。■使用条件は、場合によって異なりますので、詳しい内容や申請、その他の手続きについては、...

11 .

11保存上のご注意●次のような場所には置かないでください。1．高温多湿なところ2．ほこりが多いところ3．直射日光が当たるところ4．磁気があるところ（テレビやスピーカーなどのそば）●テープがたるまないように、ストッパー付きのケースに入れてください。カセットテープの取り扱いとご注意 （つづき）ヘッド部のお手入れのしかたカセットデッキを長い間お使いになると、ヘッドやキャプスタン、ピンチローラーなどテープと接する部分が汚れ、故障の原因となることがあります。このため、良い音で録音/再生するためにヘッド部の清掃をおすす...

12 .

12各部の名前とはたらき 11CASSETTE TAPE PLAYERzcbvnm.,x⁄0⁄1⁄2⁄3⁄4⁄5⁄6⁄7⁄8⁄9¤1¤3¤2¤4¤0z 電源ボタン ＜P.15＞x 音多バランスつまみ ＜P.17、19、他＞●マルチ音声カラオケDVDのときは、ボーカル1、2のバランスを調整できます。 （17ページ参照）●ビデオCD/CD-G/CDの音多ソースを再生するときは、演奏と音声のバランスを調整できます。（19ページ参照）c 主音量つまみ ＜P.15、他＞●スピーカーとヘッドホンの再生の音量とマイクの音...

13 .

13各部の名前とはたらき （つづき）⁄2 画面表示ボタン ＜P.26＞●テレビの画面にDVDプレーヤーの情報を表示します。⁄3 メニューボタン ＜P.28＞●ディスクに収録されているDVDメニューを表示します。●ビデオCD Ver2.0を再生中は、 リターン動作します。⁄4 トップメニューボタン ＜P.27＞●ディスクに収録されているトップメニュー（タイトル）を表示します。●DVD再生時以外では動作しません。⁄5 くり返しボタン ＜P.21＞●くり返し再生をします。⁄6 カセットドア ＜P.22、23＞⁄7...

14 .

14各部の名前とはたらき （つづき）¤5¤6¤7¤8¤5 DVDプレーヤーデジタル音声出力端子（光出力）＜P.39、40＞●市販の光ファイバーコードを接続します。●DVDプレーヤー部で再生したデジタル音声信号を出力します。¤6 映像出力端子 ＜P.15＞●付属のビデオコードを接続します。¤7 音声出力端子 ＜P.40＞●市販の音声コードを接続します。●モノラル音声信号を出力します。¤8 ヘッドホン音声出力端子●ヘッドホンを差し込むと、音声はヘッドホンからのみ聞こえます。本体のスピーカーからの音声は消えます。...

15 .

15接続のしかた 11ご注意●本機の映像出力は直接テレビに接続するか、AVアンプを経由してテレビに接続してください。（ディスクによっては、コピー禁止信号が入っているものがあり、そのようなディスクをVTRを通して再生すると、コピーガードシステムにより画面が乱れることがあります。）●DTS音声を選択した場合、アナログ音声は出力されません。DTS音声を再生するには、DTSデコーダー内蔵AVアンプとデジタル接続してください。（39ページ参照）●接続の際は各機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。●すべての接続が終わ...

16 .

DVDカラオケのしかた 1216（1）カラオケ演奏のしかた2,47653577115ページの『接続のしかた』の 1～5の操作をおこないます。25開/閉ボタンを押します。●ディスクトレイが開きます。3ディスクトレイにディスクを載せます。45開/閉ボタンを押します。●ディスクトレイが閉まり、ディスクがセットされます。●マルチ音声カラオケDVDの多くのものは、メニュー画面が表示されます。1. カラオケ12. カラオケ23. カラオケ34. カラオケ4 5. カラオケ5 【例】メニュー記録されたDVDのとき5カーソ...

17 .

17DVDカラオケのしかた （つづき）（2）音声の切り替え（マルチ音声カラオケDVDの場合）再生中にカラオケモードボタンを押します。●音声チャンネルが『ボーカル：1＋2』→『切』→『1』→『2』→『1＋2』と順次切り替わります。●マルチ音声カラオケDVDディスクは、ボーカル（模範歌唱）が2種類（男性パート、女性パート）記録されています。一人でデュエット曲を練習するときに便利です。●カラオケモードが『ボーカル：1＋2』の場合には、音多バランスつまみで模範歌唱を調整できます。※切り替えたモードは、次にカラオケモ...

18 .

18ビデオCD/CD-G/CDカラオケのしかた 13（1）カラオケ演奏のしかた2,463665115ページの『接続のしかた』の 1～5の操作をおこないます。25開/閉ボタンを押します。●ディスクトレイが開きます。3ディスクトレイにディスクを載せます。45開/閉ボタンを押します。●ディスクトレイが閉まり、ディスクがセットされます。●プレイバックコントロール付きビデオCDの多くのものは、メニュー画面が表示されます。（メニュー画面が表示されないときは、1再生ボタンを押してください。）1. カラオケ12. カラオケ...

19 .

19ビデオCD/CD-G/CDカラオケのしかた （つづき）（2）音声の切り替え（2ch音多ビデオCD/音多CD-Gの場合）再生中にカラオケモードボタンを押します。●音声チャンネルが『音声：左/右』→『左』→『右』→『左/右』と順次切り替わります。●カラオケモードが『音声：左/右』の場合には、音多バランスつまみでボーカル（模範歌唱）を調整できます。※切り替えたモードは、次にカラオケモードを操作するまで有効です。左の音声 (1ch)モノラル演奏右の音声 (2ch)ボーカル■2ch音多ビデオCD/音多CD...

20 .

20その他の操作のしかた 14(2)(3),(4)(5)(1)（1）ビデオCDのメニュー画面を戻すメニュー再生中、 マーク（リターン）の動作をおこないたいときに、メニューボタンを押します。●表示画面が前に戻ります。★ビデオCD Ver 2.0（PBC付き）の中には、メニュー再生中にメニュー画面を前に戻す選択ができるものもあります（ ：リターンなどの表示がある場合もあります） 。ディスクによって異なりますので、ご使用のディスクを確認してください。再生中に、2停止ボタンを押します。（2）カラオケの止めかた《続き...

21 .

21再生中に、カーソルボタン（ •,ª ）を押します。•：戻し方向（リバース）、 ª：送り方向（フォワード）●押した回数だけ曲（タイトル/チャプター/トラック）を飛び越します。●戻し方向に1回押すと、再生中の曲（タイトル/チャプター/トラック）の先頭に戻ります。（4）頭出しのしかたビデオCDのメニュー再生中にカーソルボタン（•,ª）を押すと、メニュー画面に戻ることがあります。ご注意戻し方向←→送り方向（再生方向）再生位置タイトル/チャプター/トラック（曲）タイトル/チャプター/トラック（...

22 .

カセットデッキの操作 1522（1）カセットテープカラオケのしかた(3)-2(1)-3(1)-1,(2)-1,(3)-5,(3)-6(2)-3,(2)-6(1)-3(1)-1, (2)-2,(3)-1(3)-3(2)-4,(3)-4(1)-21停止/取出しボタンを押して、カセットテープをセットします。※テープは再生したい面を手前に、テープが露出している方を下に向け、カセットホルダーに入れます。※テープをセットする際には、ディスクトレイを閉じてからおこなってください。2再生ボタンを押します。●再生をはじめます...

23 .

4録音ボタンを押します。（再生ボタンも同時に下がります。）5カラオケの演奏をおこないます。6一時停止ボタンを押します。●録音がはじまります。カセットデッキの操作 （つづき）23※マイク音量つまみの位置により、マイクから入力される音声の録音状態が変わります。失敗防止のため、一度試し録音をしてから本録音することをおすすめします。※録音する場合は、少しテープを走行させて、リーダーテープ部が終わったところからはじめてください。※主音量つまみの位置は、録音状態に無関係ですので、スピーカーからの音量は自由に変えられます...

24 .

24★ マルチ音声カラオケDVDでは複数の音声チャンネルが記録されているものがあります。（例：ドルビーデジタル5chと2ch）このようなディスクでは、ご使用に合わせて音声チャンネルを切り替えることができます。再生中にカラオケモード/音声切替ボタンを押します。●現在再生中の音声番号が表示されます。1音声 １/３: DOLBY D ３/２.１ 日本語カーソルボタン（ •,ª）でお好みの言語にします。●カラオケモード/音声切替ボタンを押すと表示が消えます。2音声 ２/３: DOLBY D ３/２...

25 .

25★ 複数の字幕言語が記録されているDVDは、再生中に字幕言語を切り替えることができます。DVDを再生中に字幕切替/アングルボタンを押します。●現在表示している字幕言語が表示されます。1字幕 ０１/０３： 日本語オンカーソルボタン（ •,ª）でお好みの字幕言語にします。●字幕切替/アングルボタンを押すと表示が消えます。2字幕 ０２/０３： 英語オンマルチ機能の使いかた （つづき）（3）字幕言語を切り替える（マルチ字幕機能）●カーソルボタン（ •,ª）を数回押しても希望の字幕言語にならないときは、その言...

26 .

テレビの画面を使って操作する 1726★ ディスクに関する情報（タイトル/チャプター/時間）を表示したり、再生位置を指定することができます。1DVDプレーヤー部が再生中に画面表示ボタンを押します。●テレビの画面にDVDプレーヤーの情報が表示されます。●押すたびにテレビ画面の表示が切り替わります。●表示される項目はディスクにより異なります。　字幕 　　　　　　　　　 　　 ０１/０３： 日本語　　　　　　　　　　　　　 オン　　音声 　　　　　　　　　 　 ０１/０３　　 英語　　　　　　　　　　　　　...

27 .

27トップメニュー/DVDメニューの使いかた 18（1）トップメニュー（タイトル）を使う23211再生中に、トップメニューボタンを押します。●トップメニュー（タイトル）が表示されます。★トップメニュー（タイトル）が入っているDVDは、トップメニューからお好みの項目を選び、再生することができます。2カーソルボタン（ •,ª, 0,1 ）または番号ボタンで、お好みの項目を選びます。※番号ボタンで選んだときは再生がはじまりますので、 3の操作は不要です。※画面に表示されていない番号を入力することはできません。その...

28 .

28トップメニュー/DVDメニューの使いかた （つづき）3決定ボタンを押します。●選んだ項目が決定されます。●次々とメニューを表示するときは、2、3の操作を繰り返します。（2）DVDメニューを使う1再生中に、メニューボタンを押します。●DVDメニューが表示されます。★DVDによっては、DVDメニューと呼ばれる特別なメニューが用意されているものがあります。例えば、複雑な内容で編集されたDVDでは、ガイドメニューが用意されていたり、多言語で収録されたDVDでは、音声や字幕の言語メニューが用意されていたりします。...

29 .

29初期設定の変更のしかた 1912停止中に初期設定ボタンを押します。●初期設定画面が表示されます。1.ディスク言語設定ディスクに準備されている各種言語が設定できます。設定した言語がディスクに複数ないときは、ディスクで決められている言語が選ばれます。2.OSD設定停止中やCD再生中にTV画面に表示する背景画を設定します。3.映像設定ご使用されるテレビに応じて画面モードを設定します。（TVアスペクト）4.音声設定本機の音声出力モードを設定します。5.視聴制限設定お子様などに見せたくない成人向けDVDの再生が制...

30 .

1.音声言語2.字幕言語3.メニュー言語日本語日本語日本語＞終了決定：決定ボタン音声言語設定選択：ディスク言語設定カーソルボタン（ •,ª）で設定する内容を選び、決定ボタンを押します。1.音声言語DVDに記録されている言語の中で本機から出力される音声言語をあらかじめ設定することができます。2.字幕言語DVDに記録されている言語の中でTV画面に表示する字幕言語をあらかじめ設定することができます。3.メニュー言語トップメニュー（ディスクに記録されているメニュー）などの画面言語を設定できま...

31 .

2.字幕言語英語スペイン語ドイツ語中国語日本語字幕なしフランス語＞ディスク言語設定に戻る ＞終了決定：決定ボタン字幕言語ーー＞日本語選択：字幕言語4つづき■『2.字幕言語』を選んだとき電源を投入したときおよびディスクを交換したときは、初期設定で選択した言語の字幕が表示されます。例えば『日本語』に設定しておくと、洋画を日本語の字幕で楽しむことができます。（ディスクによって記録されている字幕言語が違います。詳しくはディスクの説明書をご覧ください。）◎英語◎フランス語◎スペイン語◎ドイ...

32 .

1.壁紙ブルー＞終了決定：決定ボタン壁紙設定選択：OSD 設定カーソルボタン（ •,ª）で『1. 壁紙』を選び、決定ボタンを押します。●停止中やCD再生中、TV画面に表示する背景画を設定します。※『OSD設定』を終了するときはカーソルボタン（ 0 ,ª）で『終了』を選択し決定ボタンを押します。（操作1の画面に戻ります。）329ページをお読みください。121.壁紙ブルーピクチャー＞ OSD 設定に戻る＞終了決定：決定ボタン壁紙ーー＞ブルー選択：壁紙4カーソルボタン（ •,...

33 .

29ページをお読みください。12カーソルボタン（ •,ª）で『1. TVアスペクト』を選び、決定ボタンを押します。●ご使用されるテレビの画面サイズに応じて設定できます。※『映像設定』を終了するときはカーソルボタン（ 0 ,ª）で『終了』を選択し決定ボタンを押します。（操作1の画面に戻ります。）3カーソルボタン（ •,ª）で設定する内容を選び、決定ボタンを押します。◎4：3 PS ＜工場出荷時＞従来のサイズのテレビに接続したときに選びます。ワイド画面で記録されているソフトでは、パン＆スキャン（左右の切れた画面...

34 .

カーソルボタン（ •,ª）で設定する内容を選び、決定ボタンを押します。1.デジタル出力デジタル出力の信号形式を選ぶときに使用します。2.LPCM変換モードリニアPCM音声で記録されたDVD再生時のデジタル音声出力の設定ができます。※『音声設定』を終了するときはカーソルボタン（ 0 ,ª）で『終了』を選択し決定ボタンを押します。（操作1の画面に戻ります。）329ページをお読みください。121.デジタル出力2. LPCM変換モードノーマル変換しない（96kHzーー＞48kHz）＞終了決定：決定ボタン...

35 .

■『2.LPCM変換モード』を選んだとき◎変換しない ＜工場出荷時＞96kHz対応のAVアンプなどに接続するときに選びます。著作権保護のための処理がされていないDVDの場合には、ディスクに記録されている96kHzまでのリニアPCM信号を出力することができます。ただし、著作権保護のための処理がされているDVDの場合、48kHz/16bit以外のリニアPCM信号は出力しません。◎変換する96kHz未対応（または対応しているか分からない）AVアンプやMDレコーダーなどのデジタル録音機器に接続するときに選びます。4...

36 .

カーソルボタン（ •,ª）で設定する内容を選び、決定ボタンを押します。1.視聴制限レベルお子さまなどに見せたくない成人向けDVDの再生が制限できます。ただし、成人向けDVDでもディスクに視聴制限レベルが記録されていない場合は視聴制限できません。また、すべてのDVDの再生を禁止することもできます。2.パスワード変更パスワードの変更をするときに使用します。パスワードの工場出荷時の設定は“0000”です。※『視聴制限』を終了するときはカーソルボタン（0 ,ª）で『終了』を選択し決定ボタンを押します。（操作1の画面...

37 .

■『2.パスワード変更』を選んだとき番号ボタンで前に設定したパスワード（4桁の数字）を入力し、次に新しいパスワードを入力して、再度新しいパスワードを入力後、決定ボタンを押します。●本機のパスワードの初期設定は“0000”です。●パスワードは忘れないようにしてください。●正しいパスワードを入力しない限り設定内容を変更できません。旧パスワード新パスワード新パスワード （再入力）決定：決定ボタン4桁の旧パスワードを入力してください。パスワードパスワード決定：決定ボタンパスワードを入力してください。...

38 .

カーソルボタン（ •,ª）で『1. ダイナミックレンジ圧縮』を選び、決定ボタンを押します。●DVDを再生したときに出力される音のダイナミックレンジが設定できます。※『特殊設定』を終了するときはカーソルボタン（ 0 ,ª）で『終了』を選択し決定ボタンを押します。（操作1の画面に戻ります。）機器が出すノイズに埋もれてしまわない最小音と、音割れしない最大音との音量差のことです。ダイナミックレンジとは329ページをお読みください。12切＞終了決定：決定ボタンダイナミックレンジ圧縮設定選択：特殊設定1. ...

39 .

39より進んだ使いかた 20（1） DVDプレーヤーとして使用する場合（デコーダー内蔵のAVアンプと接続する）ドルビーデジタルまたはDTSで収録されたDVDの再生時は、本機のデジタル音声出力端子からドルビーデジタルまたはDTSのビットストリームが出力されます。ドルビーデジタルデコーダーまたはDTSデコーダー内蔵のAVアンプに接続することで、映画館やホールにいるような迫力と臨場感ある音声で楽しむことができます。VIDEO INフロントスピーカー (左)サラウンドスピーカー (左)フロントスピーカー (右)サブ...

40 .

40より進んだ使いかた （つづき）（2）MDレコーダーやCDレコーダーなどのデジタル録音機器と接続する★『初期設定』の『音声設定』を下記のように設定してください。（34ページ参照）●『音声出力』⇒『デジタル出力/PCM変換』●『LPCM変換モード』⇒『変換する』正しく設定せずにDVDを再生すると、耳を刺激するような雑音が発生し、スピーカーを破損する恐れがあります。89BVIDEO IN【テレビ】【デジタル音声入力端子】（OPTICAL）【本機】光ファイバーコードご注意本機でCDを再生し接続した機器...

41 .

41故障？ と思っても、もう一度確かめてみましょうチェック項目●電源プラグを電源コンセントへしっかりと差し込んでください。現　　象電源が入らない。 ー関連ページ故障かな？と思ったら 21●結露していませんか。（1、2時間放置してください。 ）●DVD、ビデオCD、CD-G、音楽CD以外のディスクは再生できません。●ディスクが汚れていますので、きれいに拭いてください。再生ボタンを押しても、再生がはじまらない。または、すぐに停止する。698●接続を確認してください。●テレビの入力を『ビデオ』にしてください。映像...

42 .

42故障かな？と思ったら （つづき）チェック項目 現　　象 関連ページ●テープを他のものと交換してください。●ヘッド、キャプスタン、ピンチローラーなど、テープ走行面を清掃してください。テープの音が震えたり、音飛びがする。高音域が出ない。1011●テープの誤消去防止ツメが折れていないか確認してください。●テープを他のものと交換してください。●消去ヘッドを清掃してください。テープの消去ができない。 111011●ヘッド部を清掃してください。●電気毛布、照明用調光器などを本機から離してください。それでも雑音が入る...

43 .

43（1）DVD-VIDEOディスク12cm片面1層、12cm片面2層、12cm両面2層（片面1層） 、8cm片面1層、8cm片面2層、8cm両面2層（片面1層）（2）コンパクトディスク（CD-DA、VIDEO CD、CD-G）12cmディスク、8cmディスク出力端子：光デジタル出力端子　1系統（DVDビデオ/ビデオCD/CD-G/CDのみ）4トラック2チャンネル4.75cm/s0.35％（W.R.M.S.）ノーマルテープ：125～18kHz（EIAJ）フルオートストップ機構一時停止15W（EIAJ）デジタ...

44 .

本　社　〒113-0034 東京都文京区湯島3-16-11TEL：（03）3837-5321（代表）後日のために記入しておいてください。Printed in China 511 3950 107購入店名：電　話（ - - ）ご購入年月日：　　　　　年　　　月　　 日