5FrancaisGarantie LimiteeIMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE AFIN DE COMPRENDRE VOS DROITS ET OBLIGATIONS ! << Peripherique Materiel >> designe le produit materiel de Microsoft(R). << Vous >>, << Votre >> ou << Vos >> designe une personne physique ou une personne morale unique. Le << Logiciel >> inclut le logiciel fourni par Microsoft en vue d'une utilisation avec le Peripherique M ateriel concerne, ainsi que des supports associes (notamment des copies), des documents imprimes et une documentation electronique ou << en ligne >> ou des mises a niveaux ou des supplements autorises obtenus aupres de Microsoft pour ledit logiciel.A. GARANTIES.1. Garantie Expresse. Conformement aux conditions generales de la presente Garantie Limitee et en lieu et place de toute autre garantie expresse (le cas echeant), Microsoft garantit, sous reserve de conditions d'utilisation et d'entretien normales, qu'a compter de la date d'acquisition fi gurant sur Votre recu ou justi fi catif de paiement similaire et pendant les prochains i) quatre-vingt-dix (90) jours pour le Logiciel et ii) la periode indiquee ci-dessous pour le Peripherique Materiel concerne (chacune etant designee ci-apres en tant que << Periode de Garantie >> ), le Logiciel et le Peripherique Materiel seront conformes, pour l'essentiel, a la description qui fi gure sur l'emballage et dans la documentation Microsoft qui les accompagnent. Il n'existe aucune garantie d'aucune sorte pour les defauts decouverts apres la periode de garantie de quatre-vin gt-dix (90) jours.Periode de Garantie Produit MicrosoftQuatre-vingt-dix (90) jours Xbox 360 Accessories pour Windows ; Microsoft LifeChat ZX-6000Deux (2) ans LifeCam VX-500 ; LifeCam VX-700 ; LifeCam VX-800 ; Microsoft Optical Mouse 200 ; Microsoft Wired Keyboard 200 ; Comfort Optical Mouse 3000 ; Compact Optical Mouse 500 ; Wheel Mouse Optical ; Wired Desktop 800 ; Wireless Mobile Mouse 1000 ; Wireless Mobile Mouse 3000 ; Wireless Mouse 1000 ; Wired Desktop 200 ; Wireless Desktop 800 ; Wireless Keyboard 800 ; Microsoft Compact Mouse 100 ; Microsoft Optical Mouse 100 ; tous les autres casques Microsoft (a l'exception des accessoires pour casque fi laire ou sans fi l Xbox 360)Trois (3) ans Microsoft Fingerprint Reader ; Microsoft Presenter 3000 ; Microsoft Notebook Cooling Shuttle ; Microsoft Notebook Cooling Base ; toutes les autres Webcams (a l'exception de Microsoft Xbox Live Vision Camera) ; tous les autres ensembles de Bureau composes d'un clavier et d'une souris, claviers et sourisCinq (5) ans IntelliMouse(R) Optical ; Wireless IntelliMouse Explorer ; IntelliMouse Explorer pour Bluetooth ; Wireless IntelliMouse Explorer avec Fingerprint ReaderLa presente Garantie Limitee ne couvre aucun aspect subjectif ou esthetique du Peripherique Materiel ou du Logiciel et aucune g arantie, de quelque nature que ce soit, n'est fournie a cet egard. La garantie expresse mentionnee ci-dessus constitue la seule garantie expresse qui Vous soit consentie et est fournie en lieu et place de toutes autres garanties expresses ou implicites (a l'exception de toute garan tie implicite existante ne pouvant pas etre exclue), y compris celles qui sont creees par toute autre documentation ou tout autre emballage. Aucune inf ormation ou suggestion (orale ou ecrite) donnee par Microsoft, ses representants, ses af fi lies, ses fournisseurs ou ses employes, ne creera une quelconque garantie ni n'etendra la portee de cette Garantie Limitee.2. Limitation de la duree des garanties implicites. Si Vous etes un Consommateur, il est possible que Vous bene fi ciiez egalement d'une garantie implicite et/ou condition en vertu des lois de certaines juridictions, qui est limitee, par les presentes, a la duree de la Per iode de Garantie. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations portant sur la duree d'une garantie implicite, de sorte que la limitati on precedente peut ne pas Vous etre applicable.B. RECOURS EXCLUSIF.Sous reserve de la reglementation applicable et des limitations ci-dessous, et a condition que Vous retourniez le Logiciel et l e Peripherique Materiel a l'endroit ou Vous vous l'etes procure (ou a Microsoft, si le retour n'est pas accepte a cet endroit) avec une copie de Votre recu ou autre justi fi catif de paiement, au cours de la Periode de Garantie, Microsoft pourra, a son entiere discretion, ce qui constituera Votre se ul recours en cas de violation de cette Garantie Limitee ou de toute autre garantie implicite : reparer ou remplacer tout ou partie du Logiciel o u du Peripherique Materiel defectueux ; ou Vous rembourser pour les dommages admissibles que Vous avez subis, dans une mesure raisonnable, dans l a limite du montant que Vous avez paye (le cas echeant) pour le Logiciel et/ou le Peripherique Materiel, deduction faite de sa depreciat ion sur la base de son utilisation reelle.Le recours ci-dessus est soumis aux conditions suivantes : tout Logiciel ou Peripherique Materiel repare ou remplace sera neuf, remis a neuf ou encore utilisable dans un etat comparable, en termes de fonctions et de performances, au Peripherique Materiel (ou au Logiciel) d'origine et pourra comprendre des elements provenant de tiers ; tout Logiciel ou Peripherique Materiel repare ou remplace au titre de prese nte Garantie Limitee sera garanti soit pour la Periode de Garantie initiale restant a courir, soit pendant trente (30) jours a compter de la date a laquelle l'article vous est retourne, la periode la plus longue etant applicable. Si une mise a niveau du Logiciel est fournie avec une nouvelle g arantie limitee, les conditions de cette derniere s'appliqueront uniquement au Logiciel mis a niveau, mais pas au Peripherique Materiel initial. Sauf disposition contraire dans la legislation en vigueur dans votre juridiction, les frais afferents au transport (y compris l'emballage) pour le service de garantie seront a Votre charge ; et Microsoft ne fournit aucune garantie concernant tous autres services fournis au titre de cette Garan tie Limitee et exclut toute garantie (le cas echeant) d'absence de defaut de fabrication et d'absence de negligence en ce qui concerne ces services.C. EXCLUSION DE RESPONSABILITE POUR LES AUTRES TYPES DE DOMMAGES.DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA REGLEMENTATION APPLICABLE, MICROSOFT ET SES FOURNISSEURS, AFFILIES ET REPRESENTANTS NE POURRONT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT : (i) DOMMAGE INDIRECT OU ACCESSOIRE ; (ii) DOMMAGE OU PERTE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, LIE A DES PERTES DE BENEFICES, INTERRUPTIONS D'ACTIVITE, PERTES DE DONNEES, ATTEINTES A LA VIE PRIVEE OU PERTES D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES, TOUTE IMPOSSIBILITE D'UTILISER TOUT OU PARTIE DU PERIPHERIQUE MATERIEL OU DU LOGICIEL, TOUT PREJUDICE CORPOREL OU MANQUEMENT A TOUTE OBLIGATION (Y COMPRIS, NOTAMMENT, L'OBLIGATION DE BONNE FOI ET DE DILIGENCE) ; OU (iii) DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL OU PRONONCE A TITRE DE SANCTION RESULTANT DE OU LIE D'UNE QUELCONQUE MANIERE A L'UTILISATION DU LOGICIEL OU DU PERIPHERIQUE MATERIEL. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS PRECEDENTES DEMEURERONT APPLICABLES MEME SI MICROSOFT OU L'UN DE SES FOURNISSEURS, AFFILIES OU REPRESENTANTS A ETE AVISE DE L'EVENTUALITE DE TELLES PERTES OU DE TELS DOMMAGES ET CE, MEME EN CAS DE FAUTE, DELIT (Y COMPRIS EN CAS DE NEGLIGENCE), RESPONSABILITE SANS FAUTE OU RESPONSABILITE DU FAIT DES PRODUITS DEFECTUEUX, FAUSSE DECLARATION OU AUTRE MOTIF.