BY50Sの取扱説明書・マニュアル [全61ページ 2.34MB]

1 .

・ この説明書には本機を安全にご使用いただくため重要なことが書かれていますので、設置やご使用される前に必ずお読みください。・ この説明書は必要な時はいつでも読めるよう、本機の設置場所の近くに保管し、ご使用ください。　本取扱説明書の内容の一部または全部を無断記載することは禁止されております。・ 本取扱説明書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。BY35S/BY50SBY80S/BY120S無停電電源装置 （UPS） 取扱説明書

2 .

はじめに無停電電源装置 （UPS）の用途について● 本機はパソコンなどの FA、OA 機器に使用することを目的に設計・製造されています。 以下のような、極めて高い信頼性や安全性が要求される用途には使用しないでください。・人命に直接関わる医療用機器・人身の損傷に至る可能性のある用途。 （航空機、船舶、鉄道、エレベータなどの運行、運転、制御などに直接関連する用途）・車載、船舶など常に振動が加わる可能性がある用途。・故障すると社会的、公共的に重大な損害や影響を与える可能性のある用途。 （主要な電子計算機システ...

3 .

スタート 設置 ・ 接続 運転準備 保守 ・ 点検 はい いいえ はい 「安全上のご注意」を読む 　ⅲページ 製品を取出し、付属品を 確認する　　1ページ 設置・接続をする5ページ動作の確認、各表示の確認をする　11ページバッテリの充電をする13ページバックアップ時間を測定する26ページ再度、バッテリの充電をする13ページ※これでご使用前の準備が完了　です自動シャットダウンソフトを使いますか？「自動シャットダウンソフトを使用する」38ページ運転をする　　14ページバッテリが 劣化している 保守・点検をする2...

4 .

目次はじめに設置から運転までの手順 ..........................................................................................................................................i安全上のご注意...............................................................................................

5 .

：禁止（してはいけないこと）を示します。例えば は分解禁止を意味しています。：強制（必ずしなければならないこと）を示します。例えば はアースの接続が必要であることを意味します。安全に使用していただくために重要なことがらが書かれています。設置やご使用開始の前に必ずお読みください。誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。 誤った取り扱いをすると、人が障害を負ったり、物的損害の発生が想定される内容を示します。 危 険注 意安全上のご注意●この取扱説明書の安全について...

6 .

変圧トランス、絶縁トランスなどを出力側に接続しないこと。● 過電流により無停電電源装置 （UPS）が故障または動作異常となることがあります。● 入力側に接続する場合でも無停電電源装置 (UPS) が故障または動作異常となることがあります。必ず事前に動作確認を行なってからご使用ください。 商用電源にて使用できない機器は接続しないこと。アース接続（接地）を確実に実施すること。● 電源コンセントのプラグの形状を確認の上、本機の 「AC入力」プラグをそのまま差し込んでください。アース接続を実施しないと、故障や漏電が...

7 .

濡らしたり、水をかけないこと。● 感電したり、火災を起こすことがあります。● 水に濡らした場合はすぐに本機の使用を中止し、AC入力ケーブルを抜いて点検、修理を依頼してください。修理についてはオムロン電子機器修理センタへご相談ください。寿命が尽きたバッテリはすぐに交換するか、本機の使用を中止すること。● 使用を続けると火災を起こすことがあります。｢AC入力｣ プラグ、電源出力コンセントのほこりは、時々乾いた布でふき取ること。● 長期間ほこりが付着したままにしておくと火災の原因となることがあります。密閉した場所...

8 .

交換作業は安定した、平らな場所で行うこと。● バッテリは落下しないよう、しっかりと保持してください。●落下によるけが、液漏れ（酸）によるやけどなどの危険があります。指定以外の交換バッテリは使用しないこと。● 火災の原因となることがあります。● 商品型式： BY35S/BY50S交換用バッテリパック：BYB50S BY80S交換用バッテリパック：BYB80S BY120S交換用バッテリパック：BYB120S可燃性ガスがある場所でバッテリ交換をしないこと。● バッテリを接続する際、火花が飛び、爆発・火災の原...

9 .

お願い寒い場所から暖かい所へ移動された直後は、数時間放置してから使用開始してください。● 急に暖かい所へ移動すると水分が付着し （結露）、そのまま通電すると故障することがあります。購入されましたら、早目に充電（12時間時間以上）してください。● ご購入後長期間使用しないでいると、バッテリの特性が劣化し、使用できなくなることがあります。● 本機の「AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に差し込むことでバッテリを充電できます。本機を保管される場合は12時間以上充電し、「電源」スイッチを切ってください。● ...

10 .

解　説日常の運用方法について● 本機の「電源」スイッチは 入れたまま（運転状態） でも、接続されているシステムの停止のたびに 切ってもどちらでも問題ありません。お客様のご都合の良い方法で運用をおこなってください。長期間接続機器を使用しないときは「電源」スイッチを切っておくことをお勧めします。● 本機の「AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に差し込むことでバッテリを充電できます。バックアップ運転終了について● 停電時間が長くなるとバッテリが放電し、本機からの電源出力が停止します。本機が電源供給している...

11 .

梱包箱をあけ、無停電電源装置（UPS）と付属品を取り出してください。付属品がすべて揃っているか、外観に損傷はないか確認してください。万一、不良品その他お気づきの点がございましたら、すぐに販売店へご連絡ください。＜本体関連＞＜自動シャットダウンソフト＞BY35S/BY50S/BY80S/BY120S取扱説明書(日本語・英語) 各1冊保証書 1枚ご愛用者登録カード １枚3P-2P 変換アダプタ 1個動作状態の見方ラベル １枚バッテリ交換日ラベル 1枚操作パネル英文版ラベル 1枚オムロン連絡用シール 1枚横置き用...

12 .

無停電電源装置（UPS）の各部の名称を説明します。各部の機能については、5ページ「2.設置・接続をする」 、 14ページ「3.無停電電源装置（UPS）の操作について」等でくわしく説明していますので、あわせてご覧ください。 ●前面1-3 各部の名称＜BY35S/BY50S＞＜BY80S＞＜BY120S＞ABCDＡ. 「状態表示」デジタル表示器Ｂ. 「バッテリ交換」 ランプＣ. 「ブザー停止/テスト」 スイッチＤ. 「電源」スイッチ ABCDEEＡ. 「状態表示」デジタル表示器Ｂ. 「バッテリ交換」ランプＣ....

13 .

●底面＜BY35S/BY50S＞ Ａ. バッテリ交換用カバー固定ネジＢ. バッテリ交換用カバーABBY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S13

14 .

●背面＜BY35S/BY50S＞＜BY120S＞ Ａ. USB コネクタＢ. 設定スイッチＣ. AC 電源過電流保護スイッチＤ. AC 入力ケーブルE. 電源出力コンセントABEDCABDCEEＡ. USB コネクタＢ. 設定スイッチＣ. AC 電源過電流保護スイッチＤ. AC 入力ケーブルE. 電源出力コンセントＡ. USB コネクタＢ. 設定スイッチＣ. AC 電源過電流保護スイッチＤ. AC 入力ケーブルE. 電源出力コンセントF. 冷却ファンAFBDC＜BY80S...

15 .

以下に設置・接続時のご注意およびお願いを記載しています。必ずお読み頂き正しく使用してください。重量・バランスに注意して運搬し、安定のよい頑丈な場所に置いて使用すること。● 転倒や落下するとけがをすることがあります。● 本体質量：BY35S/50S⋯4.5kg　BY80S⋯6.4kg　BY120S⋯8.5kg● 落下させた場合はすぐに本機の使用を中止し、点検、修理を依頼してください。 修理についてはオムロン電子機器修理センタへご相談ください。梱包のポリ袋は幼児の手の届かない場所に移すこと。● 小さいお子様が...

16 .

使用保管環境は仕様範囲を超えないこと。次のような場所で設置や保管をしないこと。● 湿度が10％よりも低い／湿度が90％よりも高い場所に保管しないこと。● 周囲温度が0℃よりも低い／周囲温度が40℃よりも高い場所で使用しないこと。● 湿度が25％よりも低い／湿度が85％よりも高い場所で使用しないこと。● 隙間のないキャビネットなど密閉した場所／可燃性ガスや腐食性ガスがある場所、直射日光が当たる場所、極端に埃の多い場所、振動や衝撃が加わる場所、屋外など。● 火災などの原因になることがあります。本機の出力容量を超...

17 .

お願い寒い場所から暖かい所へ移動された直後は、数時間放置してから使用開始してください。● 急に暖かい所へ移動すると水分が付着し （結露）、そのまま通電すると故障することがあります。購入されましたら、早目に充電（12時間以上）してください。● ご購入後長期間使用しないでいると、バッテリの特性が劣化し、使用できなくなることがあります。● 本機の「AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に差し込むことでバッテリを充電できます。本機を保管される場合は12時間以上充電し、「電源」スイッチを切ってください。● バッ...

18 .

● BY120Sのネジ止め固定図 本機を台板などにネジ止めする場合は、板金の厚さをご考慮の上お客様にてネジをご用意ください。ネジ径：M4最大ネジ長さ：12mm最大締付トルク：1.57N･m正しい設置方向横置き縦置き※本体底面の仮止め用ネジ穴とネジ4本で本体と台板を固定してください。合板（金属製）壁板（金属製）接地面誤った設置方向天井から吊るす 接地面のない壁板に固定する。BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 29

20 .

ルータなどの周辺機器BY35S/BY50SBY80S2-3 機器の接続方法（1）パソコン、周辺機器などバックアップする機器の「AC入力」プラグをすべて、電源コンセント（商用電源）から抜いてください。（2）バックアップが必要な機器を本機の「電源出力」コンセントに接続します。・本機の出力コンセントが不足の場合はテーブルタップなどを別途ご購入のうえ、出力コンセントの増設を行ってください。パソコンルータなどの周辺機器電源コンセント（商用電源）・ 接続機器の入力プラグ形状が 2P の場合でもそのまま本機の「電源出...

21 .

本機への機器の接続が終わりましたら、バックアップが正常に動作するかを確認します。下記手順にてバックアップ運転が正常におこなわれることを確認してください。（この動作確認は 「AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）から抜くことで、停電が発生した場合を模擬したものです。）（1）本機の ｢電源 ｣スイッチを入れます。 ブザーが鳴り、現在の設定がLED表示されます。約5秒後に、状態表示が「FU」となり、約10秒間バックアップ運転になり自己診断テストをします。自己診断テストが正常に終了すれば商用電源からのAC...

22 .

（　　点滅表示を意味する）状態表示 ブザー 出力 充電 説明断続4秒間隔ONOFF放電中停電あるいはAC入力異常のため、バックアップ運転中　このままバックアップ運転を続けると出力が停止します断続1秒間隔ONOFF放電中（同上）バッテリの残量が少ないのでまもなく出力を停止しますなし OFFOFF放電中バッテリの残量がなくなったため、出力を停止しました（数秒間のみ表示されます）（5）の表示にならない→ 異常です。表示とブザーの状態を確認して、一度電源スイッチを切ってください。・ 19ページ「3-3 ブザー・...

23 .

本機の ｢AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に接続することにより自動的にバッテリの充電が開始され、最長12時間で充電が完了します。（「電源」スイッチが「入」「切」どちらの状態でも充電します。）● 本機は充電して出荷していますがはじめてご使用になる場合は自然放電によりバックアップ時間が短くなっている場合があります。本機を充電してからお使いいただくことをお勧めします。● 次の ｢2-6 バックアップ時間の初期値測定」を実施されない場合は、このまま ｢3. 無停電電源装置（UPS）の操作について」に移...

24 .

14運転時には下記の点にご注意ください。濡らしたり、水をかけないこと。● 感電したり、火災を起こすことがあります。● 水に濡らした場合はすぐに本機の使用を中止し、 AC入力ケーブルを抜いて点検、修理を依頼してください。 修理についてはオムロン電子機器修理センタへご相談ください。寿命が尽きたバッテリはすぐに交換するか、本機の使用を中止すること。● 使用を続けると火災を起こすことがあります。｢AC入力｣プラグ、「電源出力」コンセントのほこりは、時々乾いた布でふき取ること。● 長期間ほこりが付着したままにしてお...

25 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 315日常の運用方法について● 本機の「電源」スイッチは 入れたまま（運転状態） でも、接続されているシステムの停止のたびに 切ってもどちらでも問題ありません。お客様のご都合の良い方法で運用をおこなってください。長期間接続機器を使用しないときは「電源」スイッチを切っておくことをお勧めします。● 本機の「AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に差し込むことでバッテリを充電できます。バックアップ運転終了について● 停電時間が長く...

26 .

3 . 無停電電源装置（UPS）の操作について16状態表示 ブザー 出力 充電 説明 対処方法断続4 秒間隔ONOFF放電中停電あるいは AC 電力異常のため、バッテリによるバックアップ運転中ご使用の接続機器を終了処理したあと、接続機器を停止してください断続1 秒間隔ONOFF放電中（同上）バッテリの残量が少ないのでまもなく出力を停止します（同上）なし OFFOFF放電中バッテリの残量がなくなったため、出力を停止しました（数秒間のみ表示されます）バッテリを充電してください●「電源」スイッチが「切」の状態で、...

27 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 317●停電が回復した時• 本機から電源出力している間に停電／入力電源異常が回復した時は、自動的に商用電源からの出力に戻ります。消費したバッテリは充電が開始されます。• バッテリの電力を使い切って電源出力が停止した後、停電／入力電源異常が回復した時は、本機は自動的に再起動し電源出力を再開します。消費したバッテリは充電が開始されます。 参照 設定スイッチ 2 で自動再起動させる/させないの選択でできます。→22ページ●運転停止方法操...

28 .

3 . 無停電電源装置（UPS）の操作について18バッテリ残量が規定以上になると自動起動します。1． 通常運転中の表示・ ブザーNo.状態表示ブザー 出力12なしなし43なしなし○○○○「バッテリ交換」ランプ充電 説明 対処方法OFFOFFOFFONON－－ON －－OFFON－－AC入力なし動作停止中AC入力あり「電源」スイッチ「切」バッテリ残量充電不足で待機中「電源」スイッチ「入」正常動作中2. テスト動作中の表示・ブザー 5なし－－6なし－－○○自己診断テスト中OFF放電中OFF放電中バッテリ自動テ...

29 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 3195. バッテリ交換表示・ブザー29バッテリテストでバッテリの劣化が検出されました(警報のみ・出力継続)バッテリを交換してください　別売の交換バッテリをお求めになればお客様で交換できますNo.状態表示 ブザー 充電出力 説明 対処方法「バッテリ 交換」 ランプ 断続２秒間隔ON ON点滅表示を意味する点灯表示を意味する消灯表示を意味する4. 機器に異常がある時の表示・ブザー ○ON又 放電中2021○22○23○24—————...

30 .

204-1 ブザー音を一時停止する4-2 自己診断テストの説明4-3 バッテリ自動テストの説明無停電電源装置（UPS）の機能について4ブザーが鳴動時に「ブザー停止/テスト」スイッチを0.5秒以上押すとブザーが一時停止します。このテストでは本機の故障診断、バッテリ劣化の簡易テストを行ないます。下記手順にて本機内部の回路故障、バッテリ交換の要否が確認できます。（1）本機にパソコンなどの機器を接続した後、本機の「電源」スイッチを入れます。（2）自動で自己診断テストを開始します。（「」表示）テストのためにバッ...

31 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 4214-4 機能の設定変更1. 設定スイッチの設定（2）「状態表示」が点滅表示／バッテリ交換ランプが点滅したり、ブザーが鳴動した場合 参照 ｢3-3 ブザー音・表示の見方｣ → 18ページ ｢4. 機器に異常がある時の表示・ブザー ｣、｢5. バッテリ交換表示・ブザー ｣の対処方法にしたがって処置を行ってください。本機前面の設定スイッチにより「バッテリ自動テストを禁止する」設定も可能です。参照 「4-4 機能の設定変更」...

32 .

4 .無停電電源装置（UPS）の機能について22● 停電等発生時のブザー音設定 （設定スイッチ 　 ） ......................製品出荷時: OFF OFF: アラームが必要な時ブザーが鳴ります。 ON: バックアップ運転時、バッテリ交換時のブザーが鳴りません。その他の異常状態時（接続容量オーバー、動作異常など）はブザーが鳴ります。● 停電からの復帰時の自動起動設定 （設定スイッチ 　 ） ...............製品出荷時: OFF　OFF: 復電時、自動起動させます。 ...

33 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 4232. 無停電電源装置（UPS）動作モード設定2-1設定可能項目と説明 選択する項目は2つあります。 1) コールドスタードON/OFF設定 2) 入力感度設定本操作にて以下の設定が可能です。1）コールドスタートON/OFF設定　・コールドスタートOff モード AC入力がある時しか本機を起動できません。(製品出荷時設定) ・コールドスタートOnモード 「AC入力」がなくても、本機を起動させることが可能です。...

34 .

4 .無停電電源装置（UPS）の機能について24「電源」スイッチOFF状態で「ブザー停止スイッチ」 を押し続けたままで「電源」スイッチをONすると、UPS動作モード設定に遷移します。注: 設定モードの間は、 「電源」スイッチがONの状態でも、電源出力からの出力はOFFになります。(1) 「ブザー停止スイッチ」を短押し（１秒以下）すると次の項目を表示します。 コールドスタートON/OFF設定入力感度設定(2) 「ブザー停止スイッチ」を長押し（1秒以上）すると「各項目の設定モード」に進みます。(3) 「電源」...

35 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 4254-5 UPS設定ユーティリティソフトについてUPS設定ユーティリティは、UPSの各種設定を行なうためのソフトウェアです。本ソフトウェアを使用することにより、UPSの設定変更を簡単に行なうことができます。例 ): 停電時、シャットダウンソフトを使用せずに UPS を停止させる。 →「最大バックアップ時間設定」をする。【設定可能項目】(1) ブザー完全停止(2) 出力電圧設定(3) 電圧感度モード設定(4) コール...

36 .

265-1 バックアップ時間の測定方法5-2 バックアップ時間の目安（1）本機の｢AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に接続し、12時間以上充電します。（2）すべての接続機器の電源を入れてださい。 (パソコンのサービスコンセントに接続されている機器を含む) ただし、接続機器の電源が途中で停止しても支障のない状態で運転してください。（3）本機の｢AC入力」プラグを抜き、バックアップ時間を測定してください。 プラグを抜いたままで本機が自動的に停止し、表示がすべて消えるまでの時間を測定します。※...

37 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 527（2）Ｗに換算した値を合計して、接続機器の総容量を求めてください。（3）下記グラフから接続機器の総容量でのバックアップ時間初期値を算出してください。● バックアップ時間グラフ （新品初期値での特性グラフです。）● バックアップ時間は、接続機器の容量が小さいと長くなります。※ 本バックアップ時間は、あくまでも参考値となります。バッテリの寿命及び外部環境（温度など）によって変わります。接続容量(W)バックアップ時間(分)バックア...

38 .

286-1 バッテリの点検6 . 保守・点検について注 意 （保守時）接続機器の保守を行う場合は、必ず本機の「電源」スイッチを切り、「AC入力」プラグを抜いた状態で行うこと。● 本機の電源出力は、無停電電源装置（UPS）が運転状態のとき「AC入力」プラグを抜いても出力は停止せず、コンセントから電力が供給されます。分解、修理、改造しないこと。● 感電したり、火災を起こす危険があります。内部から液体が漏れたら、液体にさわらないこと。● 失明したり、やけどをする危険があります。● 目や皮膚に付いてしまったら、す...

39 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 6296-2 バッテリの交換交換作業は安定した、平らな場所で行うこと。● バッテリは落下しないよう、しっかりと保持してください。●落下によるけが、液漏れ(希硫酸)による失明ややけどの危険があります。指定以外の交換バッテリは使用しないこと。● 火災の原因となることがあります。● 商品型式： BY35S/BY50S交換用バッテリパック: BYB50S BY80S交換用バッテリパック ： BYB80S BY120S交換用バッテリパ...

40 .

306 . 保守・点検について■バッテリの交換方法 ＜BY35S/BY50S＞1. 本機の前面部向かって右側面が上になるようにゆっくり倒します。 バッテリ交換用カバー固定ネジ( １個)をドライバで反時計回りに回して外します。バッテリの分解、改造をしないこと。● 希硫酸が漏れ、触ると失明、やけどなどの恐れがあります。バッテリを落下させたり、強い衝撃をあたえないこと。● 希硫酸が漏れたりすることがあります。バッテリを金属物でショートさせないこと。● 感電、発火、やけどの恐れがあります。● 使用済みバッテリで...

41 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 6313. ラベルを持って、バッテリを半分ほど手前に引き出します。4. 右手でバッテリを持ち、左手でバッテリケーブル(赤)を掴んでバッテリから引抜いてください。①※固くて抜けにくい時は、指またはラジオペンチ等でコネクタ部分を上下に揺らしながら引抜いてください。 右手でバッテリを持ち、左手でバッテリケーブル(黒)を掴んでバッテリから引抜いてください。② 落とさないよう注意しながら両手でバッテリを取り出します。③②①③③

42 .

326 . 保守・点検について6. バッテリを本機の奥まで挿入します。5. 新しいバッテリの前面にあるラベルを上にして、バッテリ交換口に半分ほど挿入します。 ●交換用バッテリパックＢＹ３５Ｓ／ＢＹ５０Ｓ用:型式名　ＢＹＢ５０Ｓ ２本のバッテリケーブルのコネクタを、カチッと止まるまで差し込みます。 右手でバッテリを持ち、左手でバッテリケーブ ル(赤) のコネクタを、＋端子に差し込みます。① 右手でバッテリを持ち、左手でバッテリケーブ ル(黒) のコネクタを、－端子に差し込みます。②バッテリケー...

43 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 6337. バッテリ交換用カバー下部の爪構造に注意しながら、取付けます。8. バッテリ交換用カバー固定ネジをドライバで時計回りに回し、しっかりと締め付けます。以上でバッテリ交換は完了です。＜運転状態のまま交換した後は・・・＞交換前に「バッテリ交換」表示、ブザーが鳴動していた場合は、「ブザー停止/テスト」スイッチをまず一回押してブザー音を停止させ、さらにスイッチを5秒以上押し、自己診断テストを実施してください。約10秒のテスト完...

44 .

346 . 保守・点検について＜BY80S/BY120S＞1. 前面パネルを開けます。ネジ2個を回して外します。前面パネルを外します。前面パネルが外しにくい場合には、少し持ち上げてください。2. バッテリの接続コネクタを外し、金属カバーを取り外します。赤と黒のコネクタを外します。両手でコネクタの左右を持ち、左右に引きます。＜BY80S>＜BY120S>

45 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 6353. バッテリに貼ってあるラベルを持ってバッテリパックを取り出します。 新しいバッテリパックを挿入します。4. 金属カバーをはめ込み、コネクタを接続します。バッテリを取り外すときにケーブルを持たないこと。注 意白いラベルを持ってバッテリを引き出し、バッテリ本体を保持して取り出します。　落下しないようご注意ください。新しいバッテリパックを挿入します。本機の運転を停止して交換する場合、コネクタ接続時に“バチッ”と音がするこ...

46 .

366 . 保守・点検について5. 前面パネルをはめ込みます。 前面パネルにあるネジ2個をドライバで時計回りに回して締め付けます。前面パネルをはめ込みます。ネジ2個を締め付けます。以上でバッテリ交換は完了です。＜運転状態のまま交換した後は・・・＞交換前に「バッテリ交換」表示、ブザーが鳴動していた場合は、「ブザー停止/テスト」スイッチをまず一回押してブザー音を停止させ、さらにスイッチを5秒以上押し、自己診断テストを実施してください。約10秒のテスト完了後に表示・ブザーが停止し、正常運転に戻ります。＜運転...

47 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 6371. 本機の汚れを落とす 柔らかい布に水または洗剤を含ませ固く絞り、軽く拭いてください。 シンナー、ベンジン等の薬品は使用しないでください。 （変形、変色の原因になります）2. 本機の「AC入力」プラグ、 「電源出力」コンセントのほこりを取り除く 接続機器および本機をすべて停止し「AC入力」 プラグを、電源コンセント（商用電源）から 抜いてください。 その後乾いた布でほこりをはらい、再度接続をおこなってください。 ...

48 .

38※自動シャットダウンソフトを使用されない場合は本項は不要です。■自動シャットダウンソフト全商品に自動シャットダウンソフト「PowerAct Pro (4.x)」、「UPSサービスドライバ （Windows用）」 および「Simple Shutdown Software」を付属しています。用途に応じていずれかをお選びください。OSの対応状況は、下表をご参照ください。●自動シャットダウンソフト対応状況自動シャッ トダウンソフトを使用する7型式 使用OS 通信方式 シャットダウンソフト 参照BY35S/BY5

49 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 739●自動シャットダウンソフト機能一覧表 ソフト名称機能一般用途(単機能、スタンドアローン)ネットワーク管理用途(高機能、 ネットワーク対応)UPSサービスドライバSimple Shutdown SoftwarePowerActPro 4.x対応OSWindows 7━●● Windows VistaWindows Server 2008(R2含む)Windows Server 2003(R2含む)●●● x64 Editio...

50 .

7 . 自動シャットダウンソフトを使用する40【ソフト機能の解説】1 自動シャットダウン 電源異常発生時、コンピュータを自動シャットダウンできます。2 UPSモニタリング(動作状態) UPSの動作状態 （商用運転中/バックアップ運転中） をモニタリングできます。3 UPSモニタリング(データ) 入出力電圧値、接続容量、バッテリ容量などのでデータをモニタリングできます。4 ポップアップ通知 停電などの異常発生時、ポップアップウインドウで異常内容を通知させることができます。5 OSを休止状態で終了 コンピュータ...

51 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 7411. 無停電電源装置（UPS）とコンピュータを接続する。 使用ケーブル：付属の接続ケーブル （USB）●PowerAct Pro (4.x)を利用する場合付属の「PowerAct Pro (4.x)」 をご利用になると、停電時に自動的にコンピュータの終了処理を行なうことができます。(ネットワーク上の複数台のコンピュータの終了処理が可能です。)またスケジュール設定によるバックアップ運転の自動起動、停止など、お客様のご要望に...

52 .

7 . 自動シャットダウンソフトを使用する42自動シャットダウンソフトによるスケジュール運転について● 本機を停止すると同時にブレーカーなどを使用し、商用電源を停止するスケジュール運転を行う場合、次の運転開始までの期間を3 ヶ月以内に設定してください。 3 ヶ月を超える場合、内部のタイマーがリセットされ、スケジュールによる運転開始は行いません。 またこの期間はバッテリが寿命になると約半分になります。 3 ヶ月を超えた場合、商用電源を供給し、 「運転」スイッチを押すことで運転を開始しますが、バッテリが寿...

53 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 743付属の「UPSサービスドライバ」 をご利用になると、Windows 2000/XP/Server2003のOS標準UPSサービスをご利用いただけます。停電時に自動的にファイルの保存、コンピュータの終了処理を行うことができます。1. 無停電電源装置（UPS）とコンピュータを接続する。 ※無停電電源装置（UPS）にコンピュータ１台のみ接続可能です。 使用ケーブル：付属の接続ケーブル （USB）7-2 Windows 2

54 .

7 . 自動シャットダウンソフトを使用する442. 付属の「UPSサービスドライバ」 をコンピュータにインストールする。 インストールソフト： 「UPSサービスドライバ」 インストール方法：別紙の 「自動シャットダウンソフトインストールガイド」をご参照ください。

55 .

45おかしいな？と思ったら88本機の動作がおかしい時、以下の確認を行ってください。それでも解決しない時は、オムロン電子機器カスタマサポートセンタにお問い合わせください。現 象 確 認・対 策動作しない本機の「AC入力」プラグを電源コンセント（商用電源）に差し、「電源」スイッチを入れてもLED表示されない①｢AC入力｣プラグが商用電源に確実に接続されているか確認してください。②｢AC入力過電流保護｣が動作して切れている。（黒いボタンが飛び出しているときは接続機器が多すぎる、または接続機器側の短絡事故が考えられ...

56 .

46A.仕　　様※1　無停電電源装置(UPS)に接続する負荷容量は、 VA値およびW値の両方が本規定を超えない範囲でご使用ください※2　定格負荷接続時、 20℃、初期特性※3　高さにゴム足の高さ(BY35S/BY50S：0.8mm　BY80S/BY120S：1.6mm)は含みません参考資料型式 BY35S BY50S BY80S BY120S方式運転方式 常時商用給電方式冷却方式 自然空冷 強制空冷接続可能機器 パソコン、ディスプレイ、および周辺機器入力定格入力電圧 AC100V起動電圧範囲および入力電圧範...

57 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 47 B.外形寸法図● BY35S/BY50S165 (±0.5)92 (±1)285 (±1)< 単位 : mm>※外形寸法にゴム足の高さは含みません。足だけの高さは0.8mmゴム足を含む高さは165.8mmになります。

58 .

参考資料48● BY80S< 単位 : mm>235 (±1)85 (±1)315 (±1)※外形寸法にゴム足の高さは含みません。足だけの高さは1.6mmゴム足を含む高さは236.6mm になります。

59 .

BY 35 S / BY 50 S / BY 80 S / BY 120 S 49● BY120S< 単位 : mm>328.5 (±1) 90 (±1)298 (±1)※外形寸法にゴム足の高さは含みません。足だけの高さは1.6mmゴム足を含む高さは299.6mm になります。

60 .

参考資料50D.関連商品 C.回路ブロック図BY35S/BY50S BY80S BY120S交換用バッテリパック BYB50S BYB80S BYB120S取 付 金 具 取付金具 B Y P 50S BYP50S B Y P 80S BYP80S ─充電回路AC100V入力「AC入力過電流保護」DC–DCコンバータバッテリインバータ回路商用運転バックアップ運転「電源出力」コンセント型式商品

61 .

K1L-D-09006C9475018-5B本取扱説明書の内容の一部または全部を無断転載することは禁止されております。本取扱説明書の内容については、将来予告なしに変更することがあります。