質問者が納得最新の458イタリアが、どことなくディーノを意識してデザインしたのではないかと。
でも、寸法が違いすぎるので、レプリカを作るなら308辺りが適当でしょう。
ただし、ディーノなら実車を買った方が安いと思います。
イオタは元々のベース車両がミウラなので、ミウラをメーカーに持って行けば、イオタ(風)に改造してくれます。
がミウラも手に入らない希少な車ですから、ランボルギーニ・シルエットかジャルパ辺りでどうでしょう。
余談ですが、日産のフェアレディZ(初代のS30か二代目のS130)もそれらしくなると思うのですが...
5085日前view125