- 49 -EC DECLARATION OF CONFORMITYWeName: Nikon Europe BVAddress:Schipholweg 321, 1171 PL Badhoevedorp, The Netherlandsdeclare that the productProduct Name: Nikon Film Scanner LS-30, SLIDE M OUNT A DAPTER MA-20, S TRIPFILM A DAPTER SA-20, IX240 Film Adapter IA-20Manufacturer's Name: Nikon CorporationManufacturer's Address: Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japanis in conformity with the following StandardsSafety: EN60950EMC: EN55022 Class BEN61000-3-2 1995EN61000-3-3 1995EN50082-1IEC801-2: 1991 4kV (direct discharge), 8kV (airdischarge)IEC801-3: 1984 3V/mIEC801-4: 1988 1kVAC (0.5kV, I/O)following the provisions of the EMC Directive (89/336/EEC).DECLARATION DE CONFORMITE DE LA CEENousNom: Nikon Europe BVAdresse:Schipholweg 321, 1171 PL Badhoevedorp, The Netherlandsdeclarons que ce produitNom du produit: Nikon Film Scanner LS-30, SLIDE M OUNT A DAPTER MA-20, S TRIPFILM A DAPTER SA-20, IX240 Film Adapter IA-20Nom du fabricant: Nikon CorporationAdresse du fabricant: Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japonest conforme aux normes suivantesSecurite: EN60950CEE: EN55022 Classe BEN61000-3-2 1995EN61000-3-3 1995EN50082-1IEC801-2: 1991 4kV (decharge par court-circuit), 8kV(decharge par amorcage)IEC801-3: 1984 3V/mIEC801-4: 1988 1kVAC (0.5kV, I/O)selon les dispositions de la directive de la CEE (89/336/EEC).ERKLARUNG UBER EG-NORMENGERECHTHEITWirName: Nikon Europe BVAnschrift:Schipholweg 321, 1171 PL Badhoevedorp, The Netherlandserklaren hiermit, da das folgende ProduktProduktbezeichnung: Nikon Film Scanner LS-30, SLIDE M OUNT A DAPTER MA-20, S TRIPFILM A DAPTER SA-20, IX240 Film Adapter IA-20Name des Herstellers: Nikon CorporationAnschrift des Herstellers: Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japanden nachstehend aufgefuhrten Normen genugt:Sicherheit: EN60950EMC: EEN55022 Klasse BEN61000-3-2 1995EN61000-3-3 1995EN50082-1IEC801-2: 1991 4kV (Direkt Entladung), 8kV (RaumEntladung)IEC801-3: 1984 3V/mIEC801-4: 1988 1kVAC (0.5kV, I/O)und zwar gema den Bestimmungen der EMC-Richtlinie (89/336/EEC).DECLARACION DE CONFORMIDAD DE LA CEENosotrosNombre: Nikon Europe BVDireccion:Schipholweg 321, 1171 PL Badhoevedorp, The Netherlandsdeclaramos que el productoNombre del producto: Nikon Film Scanner LS-30, SLIDE M OUNT A DAPTER MA-20, S TRIPFILM A DAPTER SA-20, IX240 Film Adapter IA-20Nombre del fabricante: Nikon CorporationDireccion del fabricante: Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japoncumple las normas siguientes:Seguridad: EN60950EMC: EN55022 Clase BEN61000-3-2 1995EN61000-3-3 1995EN50082-1IEC801-2: 1991 4kV (descarga directa), 8kV (descargaambiental)IEC801-3: 1984 3V/mIEC801-4: 1988 1kVAC (0.5kV, I/O)segun las disposiciones de la Directiva EMC (89/336/EEC).Badhoevedorp, The Netherlands July 12th, 1998Place Date Signature/Managing DirectorLieu Date Signature/Directeur generalOrt Datum Unterschrift/GeschaftsfuhrerLugar Fecha Firma/Director general