ISの取扱説明書・マニュアル [全13ページ 0.28MB]

1 .

562Reporting safety defects for U.S. ownersIf you believe that your vehicle has a defect which could cause a crashor could cause injury or death, you should immediately inform theNational Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in additionto notifyi...

2 .

5637For ownersSeat belt instructions for Canadian owners (in French)The following is a French explanation of seat belt instructions extractedfrom the seat belt section in this manual.See the seat belt section for more detailed seat belt instructions inEng...

3 .

564Entretien et soin■Ceintures de sécuritéNettoyez avec un chiffon ou une éponge humectée d'eau savonneuse tiède.Profitez de l'occasion pour vérifier régulièrement que les ceintures ne sont paseffilochées, entaillées, ou ne paraissent pas exagérément usées...

4 .

5657For ownersSRS airbag instructions for Canadian owners (in French)The following is a French explanation of SRS airbag instructions extractedfrom the SRS airbag section in this manual.See the SRS airbag section for more detailed SRS airbag instructionsin...

5 .

566Sacs de sécurité gonflables SRS latéraux et rideauSacs de sécurité gonflables SRS latérauxParticipent à la protection du haut du corps des occupants auxplaces avant.Sacs de sécurité gonflables rideau SRSParticipent principalement à la protection de la t...

6 .

5677For ownersComposition du système de sacs de sécurité gonflablesSacs de sécurité gonflables degenouxSac de sécurité gonflablepassager avantSacs de sécurité gonflablesrideauTémoins indicateurs “AIR BAGON” et “AIR BAG OFF”Sacs de sécurité gonflableslatéra...

7 .

568Votre véhicule est équipé de SACS DE SÉCURITÉ GONFLABLESINTELLIGENTS (ADVANCED AIRBAGS) conçus selon les normes desécurité américaines applicables aux véhicules à moteur (FMVSS208).Le système de sacs de sécurité gonflables régule la puissance dedéploiem...

8 .

5697For ownersATTENTION■Précautions avec les sacs de sécurité gonflables SRSRespectez les précautions suivantes avec les sacs de sécurité gonflables. À défaut, des blessures graves, voire mortelles, pourraient s'ensuivre.●Le conducteur et tous les passager...

9 .

570ATTENTION■Précautions avec les sacs de sécurité gonflables SRS●Le sac de sécurité gonflable SRS passager avant se déploie également avec uneviolence considérable, qui peut être très dangereuse voire mortelle si le passageravant se trouve très près du sa...

10 .

5717For ownersATTENTION■Précautions avec les sacs de sécurité gonflables SRS●Ne pas s'asseoir sur le bord du siège et nepas s'appuyer contre la planche de bord.●Ne laissez pas un enfant rester deboutdevant le sac de sécurité gonflable SRSpassager avant ou ...

11 .

572ATTENTION■Précautions avec les sacs de sécurité gonflables SRS●Si une housse en vinyle recouvre la partie où le sac de sécurité gonflable SRS degenoux se déploie, veillez à l'enlever.●N'utilisez aucun accessoire de siège venant recouvrir les zones de dé...

12 .

5737For ownersATTENTION■Précautions avec les sacs de sécurité gonflables SRS●Si vous avez des difficultés à respirer après le déploiement d'un sac de sécuritégonflable SRS, ouvrez une porte ou une vitre pour faire entrer de l'air frais, oubien descendez du...

13 .