Surface RTの取扱説明書・マニュアル [全27ページ 2.01MB]

1 .

2. English17. Français28. Español39. 简体中文46. 繁體中文TMTouch cover and Type cover

2 .

23Surface Touch cover and Type coverKeeping your device clean Always handle your device with care to maintain its appearance. Dirt, lotions and oils from your hands can permanently stain the surface area of your device. To clean, wipe the outer surface wi...

3 .

45instructions given in the printed documentation and/or onscreen help iles, the device may cause harmful interference with other radio-communications devices (for example AM/FM radios, televisions, baby monitors, cordless phones, etc.). There is, howeve...

4 .

67if you live in the united States, Section 8 contains a binding arbitration clause and class action waiver. it affects your rights about how to resolve a dispute with Microsoft. please read it.This warranty gives You speciic legal rights. You may also ...

5 .

895. eXcluSion of cerTain daMageS MICROSOFT IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES; ANY LOSS OF DATA, PRIVACY, CONFIDENTIALITY, OR PROFITS; OR ANY INABILITY TO USE YOUR MICROSOFT HARDWARE OR ACCESSORY. THESE E...

6 .

1011reimburse your iling fees, and pay the AAA administrative fees and the arbitrator’s fees and expenses, incurred in any arbitration you commence against Microsoft unless the arbitrator inds it frivolous or brought for an improper purpose. Microsoft will...

7 .

1213Microsoft Hardware or Accessory repaired or replaced if it fails to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. 2. how to get Warranty Service(a) Before starting the warranty process, please use the troubleshooting ti...

8 .

1415liMiTed WarranTyBy uSing your Surface purchaSed froM an auThoriZed reTailer (“MicroSofT hardWare”), or MicroSofT Branded acceSSory purchaSed froM an auThoriZed reTailer (“acceSSory”), you agree To ThiS WarranTy.Before uSing iT, pleaSe read ThiS WarranT...

9 .

1617(c) damaged by any external cause (including, for example, by being dropped, exposed to liquid, used with inadequate ventilation, etc., or failure to follow instructions in the instruction manual);(d) scratched, dented, etc. or shows other cosmetic d...

10 .

1819 avertissement : risque d’asphyxieCet appareil peut contenir des pièces de petite taille pouvant constituer un risque d’asphyxie pour les enfants de moins de 3 ans. Conservez les petites pièces hors de la portée des enfants. attention : avertissement r...

11 .

2021(1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré. Cet appareil numérique de la classe B est conform...

12 .

2223(c) SI LA LÉGISLATION DE VOTRE ÉTAT OU PROVINCE VOUS ACCORDE UNE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS UNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, LA DURÉE DE CETTE GARANTIE EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE. Cer...

13 .

24255. eXcluSion de cerTainS doMMageS MICROSOFT N’EST PAS RESPONSABLE DE QUELCONQUE DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU COLLATÉRAL, DE QUELCONQUE PERTE DE DONNÉES, DE LA VIE PRIVÉE, DE CONFIDENTIALITÉ, DE PROFITS OU DE TOUTE IMPOSSIBILITÉ D’UTILIS...

14 .

2627utilisez les produits informatiques ou les accessoires Microsoft pour un usage personnel ou domestique, ou si le montant du litige est inférieur ou égal à 75 000 USD, les procédures supplémentaires de l’AAA afférentes aux litiges impliquant des conso...

15 .

2829Touch cover y Type covercóMo ManTener liMpio el diSpoSiTivo Manipule siempre el dispositivo con cuidado para mantener su apariencia. La suciedad, las lociones o los aceites de las manos pueden manchar permanentemente el área de la supericie del dispo...

16 .

3031de crédito ni otros medios magnéticos de almacenamiento ni dispositivos sensibles al magnetismo cerca de este dispositivo. precaución: no balancee ni sostenga Surface por la touch cover o la type coverEl teclado y (el dispositivo host) se mantienen un...

17 .

3233Este documento no le proporciona ningún derecho legal sobre ninguna propiedad intelectual de algún producto de Microsoft. Puede copiar este documento y usarlo para ines internos o de referencia. © 2012 Microsoft Corporation. Surface y Windows son marca...

18 .

3435(d) LA RESPONSABILIDAD DE MICROSOFT DE REPARAR O REEMPLAZAR SU HARDWARE O ACCESORIO DE MICROSOFT, O REMBOLSAR EL PRECIO DE COMPRA, ES SU RECURSO EXCLUSIVO.(e) Si Su Hardware o Accesorio de Microsoft deja de funcionar después de que venza el Período ...

19 .

3637controversia se llevará a cabo exclusivamente mediante arbitraje obligatorio. usted renuncia al derecho a litigar (o participar en un litigio como parte o miembro de un grupo) cualquier controversia en un tribunal ante un juez o jurado. Más bien, tod...

20 .

3839(h) Divisibilidad. Si la renuncia a la acción de grupo en la Sección 8(e) fuera ilegal o no aplicable respecto a la totalidad o parte de una Controversia, entonces no aplicará a dichas partes. Por el contrario, esas partes serán eliminadas y se proced...

21 .

4041复出现不适、疼痛、抽痛、刺痛、麻痹、灼热感或僵硬等症状，则千万不要忽视这些警告信号。应立即到合格的专业医疗人员处就诊，即使症状不是在您使用计算机时出现也不例外。此类症状可能与神经、肌肉、肌腱或身体其他部位的疼痛性、永久性损伤或失调有关。这些肌肉骨骼失调症 (MSD) 包括腕骨隧道综合症、腱鞘炎、腱鞘滑膜炎以及其他相关的病症。虽然研究人员还不能回答很多有关肌肉骨骼失调症的问题，但是普遍认为很多因素可能导致此病症的发生，其中包括：整体健康状况、压力与个人调节方式、医疗和生理状况以及在工作和从事其他活动（...

22 .

4243版权本文中表述的信息和观点（包括 URL 和其他的 Internet 网站参考资料）如有更改，恕不另行通知。本文档未向您授予对任何 Microsoft 产品中的任何知识产权的法定权利。您可以复制本文档供内部参考之用。 © 2012 Microsoft Corporation。Surface 和 Windows 是 Microsoft 集团公司的商标。Bluetooth 是 Bluetooth SIG Inc. 的 注册商标。所有其他商标是其各自所有者的财产。受监管的物质根据《电子信息产品污染控制管理...

23 .

4445(b) 若故障排除提示无法解决您的问题，请遵循以下网址提供的在线过程： www.microsoft.com/surface/warranty 。(c) 為您的硬碟備份，並刪除機密資料。將 Microsoft 硬件或配件送至 Microsoft 或帶到授權零售商進行維修之前，請確定：(I) 為硬碟備份，並保留一份包含所有資料（包括相片、文件、影片、音樂等） 或要儲存程式的複本。Microsoft 和零售商對您的資料或程式概不負責，並可能予以清除。(II) 請刪除所有您認為機密的資料。如果您在裝置上留有...

24 .

4647觸控鍵盤保護蓋 及實體鍵盤保護蓋讓您的裝置保持清潔取用裝置時請務必留心，以維護它的外觀。手上留存的任何髒污、乳液和油脂都可能會對您的裝置表面造成永久性污漬。清理時，請用柔軟且不含棉絨的布料沾用溫和的肥皂水，輕拭裝置的外殼表面。請小心不要讓裝置的接頭區域受潮。擦拭完畢後，請務必再用不含棉絨的軟布將裝置擦乾。 此符號代表本《裝置指南》中的安全與健康訊息 警告：請詳閱安全與健康資訊 請參閱本指南中重要的安全與健康資訊，以及適用於您所購買的 Microsoft® 裝置的有限瑕疵責任擔保條款。請妥善保存所有...

25 .

4849法規資訊廢棄電池與電子電機設備處理當本符號出現在產品、產品電池或產品包裝上時，代表該產品及其電池不得與家庭廢棄物一同丟棄。而您必須負起責任，將此廢棄物送至適當的電池與電子電機設備回收點。此與家庭廢棄物分開的收集與回收行動，有助於保育自然資源，並防止因電池與電子電機設備的不當廢棄處理，導致其中的有害物質對人體健康與環境造成負面影響。如需了解您所在地的電池與電子電機設備廢棄處理場所的相關資訊，請與您當地的市政機關、家庭廢棄物處理服務機構，或您購買該產品的店家連絡。請連絡 weee@microsoft.c...

26 .

50511. 保證(a) 從您向授權零售商購買 Microsoft 硬件或配件之日起的一 (1) 年內（「明示保證期」），Microsoft 僅向您保證在正常使用條件下，其硬件或配件不會因材料或工藝出現缺陷而發生故障（「明示保證」）。(b) 這是 Microsoft 向您的 Microsoft 硬件或配件提供的唯一明示保證，Microsoft 概不提供任何其他擔保、保證或條件。其他任何人均不能代表 Microsoft 提供任何擔保、保證或條件。(c) 您可根據法規享有隱含保證，包括對特定用途可商售品...

27 .

®X18-23010-015. 某些損害的除外規定 在法律允許的最大範圍內，對於任何間接、附帶、特殊或相應而生的損失或損害；任何資料、私隱、保密性或利潤的損失；或無法使用您的 MICROSOFT 硬件或配件，MICROSOFT 概不負責。即使 MICROSOFT 已獲知這些損失或損害的可能性，這些除外規定在法律允許的最大範圍內仍適用。某些國家不允許排除或限制若干損失或損害，因此這項限制或除外規定可能不適用於您。6. 其他條款如果您試圖破壞或避開 Microsoft 硬件或配件的任何技術限制或安全系統，可...