20Si vous rencontrez des problemes avec des bassesgonflees et indesirables - certaines notes gravessemblent exagerees par rapport aux autres -, il y acertainement chez vous un probleme particulierd'interaction de la piece d'ecoute, aggrave par laposition du subgrave dans celle-ci. Une simplemodification de la position du subgrave - parfois deseulement une quinzaine de centimetres, peur apporterune amelioration tres significative. L'utilisation deplusieurs subgraves peut egalement lisser les effets desresonances avec la piece, car chaque subgrave tend aexciter des resonances a des frequences differentes. Sivous modifiez la distance relative entre le ou lessubgrave(s) et les autres enceintes du systeme, tenterde modifier la position du reglage de PHASE. Vousdevrez egalement certainement retoucher le volume dusubgrave (en utilisant soit le reglage correspondant desparametrages du decodeur, soit directement lacommande VOLUME du subgrave). N'effectuez cedernier reglage qu'apres avoir definitivement determinela position du selecteur de PHASE.EntretienLe coffret du subgrave ne requiert normalement qu'undepoussierage regulier. Si vous desirez utiliser unnettoyant antistatique en pulverisateur, pulverisez ceproduit uniquement sur le chiffon de depoussierage,jamais directement sur le coffret. Essayez tout d'abordses effets sur une petite surface, car certains produitspeuvent endommager les parties traitees. Evitez lesproduits contenant des substances abrasives, oucontenant des acides, de l'ammoniaque ou desagents anti-bacteriens. N'utilisez jamais aucun produitsur les haut-parleurs. La grille frontale peut etrenettoyee avec une brosse a habit classique, apresl'avoir doucement retiree de l'enceinte. Evitez detoucher le haut-parleur, ce qui pourrait l'endommagerirremediablement. Eteignez le subgrave avant touteoperation de nettoyage.Ne pas utiliser le subgrave comme table basse !Lorsqu'il est en fonctionnement, des objets posesdessus peuvent glisser et tomber. Toutparticulierement, ne posez jamais dessus quelquerecipient que ce soit contenant un liquide (par exempledes verres ou un vase avec des fleurs).Si le systeme ne doit pas etre utilise pendant unelongue periode, debranchez le subgrave de sonalimentation secteur.Garantie limiteeCe produit a ete concu et fabrique en vertu desnormes de qualite les plus rigoureuses. Toutefois, encas de probleme, B&W Group Ltd. et ses distributeursnationaux garantissent une main d'oeuvre (exclusionspossibles) et des pieces de rechange gratuites danstout pays desservi par un distributeur agree de B&W. Cette garantie limitee est valide pour une periode decinq ans a compter de la date d'achat ou une periodede deux ans pour les composants electroniques, ycompris les haut-parleurs amplifies. Conditions1 La garantie est limitee a la reparation del'equipement. Les frais de transport ou autres, lesrisques associes a l'enlevement, au transport et al'installation des produits ne sont pas couverts parcette garantie. 2 La garantie est exclusivement reservee auproprietaire d'origine et ne peut pas etretransferee. 3 Cette garantie ne s'applique qu'aux produitsfaisant l'objet de vices de materiaux et/ou deconstruction au moment de l'achat et ne sera pasapplicable dans les cas suivants : a. deteriorations entrainees par une installation,connexion ou un emballage incorrect,b. deteriorations entrainees par un usage autre quel'usage correct decrit dans le manuel del'utilisateur, la negligence, des modifications oul'usage de pieces qui ne sont pas fabriquees ouagreees par B&W,c. deteriorations entrainees par un equipementauxiliaire defectueux ou qui ne convient pas,d. deteriorations resultant de : accidents, foudre,eau, chaleur, guerre, troubles de l'ordre public ouautre cause ne relevant pas du controleraisonnable de B&W ou de ses distributeursagrees,e. les produits dont le numero de serie a ete modifie,efface, elimine ou rendu illisible,f. les produits qui ont ete repares ou modifies parune personne non autorisee. 4 Cette garantie vient en complement a touteobligation juridique nationale / regionale desrevendeurs ou distributeurs nationaux et n'affectepas vos droits statutaires en tant que client. Comment faire une reclamation en vertu dela garantieVeuillez respecter la procedure ci-dessous, si voussouhaitez faire une reclamation sous garantie : 1 Si l'equipement est utilise dans le pays d'achat,veuillez contacter le distributeur agree de B&W quia vendu l'equipement. 2 Si l'equipement est utilise dans un pays autre quele pays d'achat, veuillez contacter le distributeurnational B&W du pays de residence, qui vousindiquera ou vous pouvez faire reparerl'equipement. Vous pouvez appeler B&W auRoyaume-Uni ou consulter notre site Web pourobtenir les coordonnees de votre distributeur local.Afin de valider votre garantie, vous devrez presenterce livret de garantie qui aura ete rempli et tamponnepar votre revendeur le jour de l'achat. En l'absence dece livret, vous devrez presenter l'original de la facturecommerciale ou une autre preuve d'achat et de ladate d'achat.7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 20