草レースのヘボメカニックです。
強度的には問題はないでしょう。
ホイールはハブとハブボルト・ナットで位置決めと固定を行っています。ホイールの真ん中の穴がハブの嵌め合いに嵌まり、それをボルト・ナットで固定している訳です。
ナットはテーパー状になっていて、ホイールの真ん中の穴がハブの嵌め合いに嵌まるようにするための位置決めの役割を果たしています。
もし、ボルト径が細いと、その位置決めが不十分で、ホイールの真ん中の穴とハブの位置決めが合わないまま固定される恐れがあります。
もし そうなると、ホイールは捻れて取り付けられるようになり、ホイールの脱落や車の走行安定性能が危険になるような事態が発生します。
ですから 取り付けの時の作業に慎重さを求められます。
また、ハブの嵌め合いの大きさ(ハブ径)とホイールの穴の大きさ(これもハブ径です)が一致しないと 取り付けてはいけません。
ボルト径が違うと言う事は そのハブ径も違う可能性がありますので、確認が必要です。