年式が新しければリスクはかなり減ります。3年以内のものであれば保証も継続されますし。
ですが、輸入車は国産より故障のリスクがあり、修理費も高いと思っていてください。
なぜ故障するか?これはお国柄もありますが、日本と気候や道路環境の違いが要員のようです。
後は、車種によりますね。
欲しい車種を数台絞ってネットなどで調べてみると、その車の弱点がある程度分かりますよ。
外観は似ていても、前期モデルと後期モデルでビックマイナーチェンジが入って弱点が改善されているものもありますし、逆に全く改善されないものもあります。
当然、当たり外れもあります。
VWやMINIなんかは比較的壊れにくいとされますね。でも、壊れる時は壊れます。
アルファロメオなんかはトラブルが多い事で有名ですが、友人が買った5年落ちの156は手放すまでノントラブルでした。
欲しい車を納得して買うのが一番ですね。
ディーラーで買うと多少の安心も含めて買えますよ。